головной убор замужней украинской женщины в виде шапочки поверх которого обматывался платок тёмного цвета и завязывался

Замужние женщины по традиции собирали волосы и укладывали их вокруг головы. Поверх уложенных волос одевали очипок, аналог русского повойника. Формы очипка имели свои отличия для каждой местности.

► Повойник Вологодская губ
Наиболее распространенным был очипок который имел форму цилиндричной шапочки с плоским дном, на задней части был разрез, который стягивался шнурком.

Очень часто под очипок подкладывали твердый каркас, который придавал этому головному убору различные формы. Такие очипки были довольно высокие и напоминали русские кокошники. Были очипки круглые, яйцевидные и цилиндрические, расширенные к верху и даже седловидные.

Нередко их собирали складками в долевых и поперечных направлениях.


Очипок простой формы (будничный)

Шили очипки из разных материалов – полотна, шелка и даже парчи. Будничные шились в виде легкой круглой шапочки – чепчика, из домотканого полотна, однотонного или цветного ситца. Праздничные очипки делались на твердой подложке или простежке, чтобы предать высоту и форму. Такие очипки сверху покрывали дорогой тканью (атласом, шелком, парчей) и украшали вышивкой золотом, серебром или шерстяной гарусной пряжей.


→ Поверх очипка выходя из дому, надевали платок или намитку (намётку) .

Даже самые нарядные очипки и повойники покрываются платком, сохраняя память о том, что убор этот был нижним. Только у Витебских белорусов, если коптур сшит из нарядной ткани, он представляет праздничный убор без покрытия его сверху платком или намёткой.



gromovicja.livejournal.com/2365.html

pimousse124.free.fr/Ukraine/Histoire/Costumes_traditionnels.htm
Женские головные уборы
http://forum.dpni.org/showthread.php?t=22650
http://www.etnolyalka.net.ua/ochipki/index.html

Толкование слова очипок: - волосник, исподний чепец, под платок
http://v-dal.ru/word_s-72507.html

‾

М. б. сорока?

Плахта?