как написать заявление участковому о проишествии с авто во дворе

пришел и пишешь, поставил свое авто во столькото, пришел на ней тото и тото, в течении 10 суток будет постановление об отказе в возбуждении и с ним в страховую.

вызывать участкового и договариватся со свидетелями

Нужно обратиться вызвать на место происшествия оперативную группу в составе криминалиста для снятия отпечатков пальцев и фиксации факта кражи/повреждений. Затем обратиться с заявлением в дежурную часть ОВД, в котором изложить суть ситуации в формате: время — место — обстоятельства. Дежурный по ОВД обязан принять заявление и выдать уведомительный талон с номером. Через 10 дней в ОВД Вы можете получить справку о хищении и предоставить её в страховую компанию, если авто застраховано по КАСКО (ущерб причинён не Вам, а страховой компании) .
В случае, если авто не застраховано по КАСКО, то заявление в ОВД имеет смысл написать уже не для получения денежной компенсации, а для поимки преступников. Если это чудо произойдёт (бывает и такое) , то компенсация в рамках гражданского кодекса очень даже возможна.

Справа вверху пишешь кому, звание, ФИО. от свои ФИО
Заявление посредине. С новой строчки обстоятельства, дата, время, модель и номер машины, фамилию водителя второй и третьей машины если есть третий. В конце "просим Вас разобраться в данном ДТП с привлечение к ответственности виновных лиц.

Машина новая?
Если машина старенькая и не застрахована, то не теряйте времени. Он Вам даже заявление не даст написать.
У самого такая ситуация была

Ручкой На бумаге )))

для начала вызвать наряд милиции, чтоб зафиксировали факт происшествия и при них написать они подскажут как

надо попробовать найти кто что видел потом идти в милицию