на шипофке - адназначна
Если есть у тебя для житья закуток -
В наше подлое время - и хлеба кусок,
Если ты никому не слуга, не хозяин -
Счастлив ты и воистину духом высок
За мгновеньем мгновение - и жизнь промелькнет.. .
Пусть веселием это мгновенье блеснет!
Берегись, ибо жизнь - это сущность творенья,
Как ее проведешь, так она и пройдет.
Омар Хайям однако

мы в юности переводили:
Как ее поведешь, так она и пройдет