Можно ли таким способом дозарядить акб авто? Не во вред?

Думаешь генератор по другому заряжает, домой носит?))
Конечно же можно.
Вот, только донора заряжать будешь дома.

Не зарядишь, скорее убьешь мелкий АКБ

а сколько раз ты маленький будешь домой таскать?

Дохера лишнего. Запускай мотор от маленького и пусть генератор дальше заряжает.

сомнительно, так чуток подпитать не более того.

Можно

клемму все равно нужно скидывать. да и какой-то глупый способ зарядки получается ведь все равно акб тащить на зарядку да и не факт что не убьешь маленький акб

Можно и заряжаться он будет до тех пор пока заряд на них не уровняется.
Электротехника, 1-й курс. Встречное ЭДС.

между двух АКБ ты поместил два потребителя и рассчитываешь зарядиться)))) маленький АКБ быстро умрет

на 5 минут хватит маленького аккума и всё.

Достаточно купить за 250-500р. (на Алиэкспресс - дешевле) настраиваемый преобразователь, у кторого диапазон входного напряжения равен или больше 10 - 15В, (есть модули для входного U 6 - 36В), а выход настраиваемый, в диапазоне 14-16В (есть модули с U выходным 3-36В и даже c большей "вилкой").

Так, как Вы заряжаете - можно, но это же двойное преобразование - потери лютые...

Заодно, можно купить, также, примерно за 300р. модуль цифрового V/A - метра, можно даже два модуля, чтобы было просто котролировать и входные, и выходные напряжение и ток.

А еще можно купить авиамодельное З/У, на подобие Imax B6 (желательно, оригинальное, и без встроенного б/п; на Али оно стоит от $20 или от $30 за вариант SKYRC. U Входное там 11-18В, заряжать, балансировать и тренировать можно, практически любые типы АКБ и их сборки номиналом до 24В (макимальное U выходное около 30). Ток зарядки настраивается от 0.1А, что очень удобно.

Можно, но не совсем так, как на фото. Нудно отключать аккумулятор от машины (хотя-бы минусовой провод). Т. к. без отключения к зарядному устройству, параллельно с аккумулятором подключается вся бортовая сеть, а зарядное устройство для зарядки аккумулятора, в отличии от автомобильного генератора выдает напряжение большее, чем 12В.