Прочие авто-темы
Почему из лексикона автомобилистов исчезло слово "лайба"? В чем тут дело?
Нету людей , помнящих эту модель
2340693
Ну там оказывается, в интернете прочитал, лайбами в СССР иномарки называли, их мало было, а теперь одни лайбы ))
так и шансон половина таксистов перестала слушать, время идет и все меняется
Слышал такое название "Волги" ГАЗ-24 только в советском фильме "Пропавшие среди живых"(1981 г.) . Там по сюжету бригада угонщиков из таксистов чисто на "Волгах" специализировалась и так их на своём жаргоне называла.))
В жизни никогда такого названия , в том числе и от водил "советской закалки" никогда не слышал.
В жизни никогда такого названия , в том числе и от водил "советской закалки" никогда не слышал.
По той же причине, что и «шузы» - говорят, теперешняя молодёжь называет туфли бантами…
https://pressa.tv/interesnoe/21711-molodezhnye-slengi-raznyh-let.html
Теперь у молодёжи автомобили - «тачки». Ну да, чаще действительно такими и являются - промышленная экономия в действии…
Ла́йба, фин. laiva — местное название деревянных парусных судов Балтийского бассейна с одной или двумя мачтами для перевозки несрочных грузов.
В советские времена, единичные иностранные автомобили попадали в основном через западную границу СССР. И чаще всего - через порты Латвии. Самым большим по объёму транзита был Даугавпилс. В его сторону началась строиться скоростная магистраль Москва-Рига. Но так и не достроилась - прибалты первыми сбежали из СССР, теперь в их портах «экологическая»тишина…
Поэтому из Прибалтики этот жаргонизм попал в европейскую часть СССР (за Уралом практически не встречается).
Хотя это слово в некоторых значения подразумевает любовное отношение (но это искажение от Label/марка, «девушка-лейба» - любительница фирменной одежды), но чаще всего его употребляли в качестве жаргонного синонима большого иностранного автомобиля. В 60-70-х годах ещё делали многометровые «сухопутные катера», типа, Oldsmobile Ninety Eight, Chrysler Imperial, Lincoln Continental, Cadillac Eldorado… кто мог позволить себе в советские времена такие шики?
Конечно, по аналогии и на советские большие автомобили владельцы перенесли такое же название. Особенно жители южных регионов кичились ГАЗ-24 Волга.
Но видимая разница между американцами и советскими авто заставляла называть ниши Волги «баржами». Я владел такой - действительно, на хорошей дороге плывёшь, а на нервностях и поворотах, валкая и неповоротливая, как здоровенная грузовая лодка ;)

https://pressa.tv/interesnoe/21711-molodezhnye-slengi-raznyh-let.html
Теперь у молодёжи автомобили - «тачки». Ну да, чаще действительно такими и являются - промышленная экономия в действии…
Ла́йба, фин. laiva — местное название деревянных парусных судов Балтийского бассейна с одной или двумя мачтами для перевозки несрочных грузов.
В советские времена, единичные иностранные автомобили попадали в основном через западную границу СССР. И чаще всего - через порты Латвии. Самым большим по объёму транзита был Даугавпилс. В его сторону началась строиться скоростная магистраль Москва-Рига. Но так и не достроилась - прибалты первыми сбежали из СССР, теперь в их портах «экологическая»тишина…
Поэтому из Прибалтики этот жаргонизм попал в европейскую часть СССР (за Уралом практически не встречается).
Хотя это слово в некоторых значения подразумевает любовное отношение (но это искажение от Label/марка, «девушка-лейба» - любительница фирменной одежды), но чаще всего его употребляли в качестве жаргонного синонима большого иностранного автомобиля. В 60-70-х годах ещё делали многометровые «сухопутные катера», типа, Oldsmobile Ninety Eight, Chrysler Imperial, Lincoln Continental, Cadillac Eldorado… кто мог позволить себе в советские времена такие шики?
Конечно, по аналогии и на советские большие автомобили владельцы перенесли такое же название. Особенно жители южных регионов кичились ГАЗ-24 Волга.
Но видимая разница между американцами и советскими авто заставляла называть ниши Волги «баржами». Я владел такой - действительно, на хорошей дороге плывёшь, а на нервностях и поворотах, валкая и неповоротливая, как здоровенная грузовая лодка ;)

Похожие вопросы
- Почему до сих пор часто используется слово "иномарка". Ну не в 70-х же живём...
- А правда ли что водители БМВ не знают слово "поворотник"?
- Можно ли на самом деле "полирнуть" лобовое стекло?
- Почему никто не любит машины которые "не бита не крашена"?
- Почему отечественные авто,годов так с 80-х стали так сильно уступать "иномаркам" в качестве?
- Почему ЛиАЗ-677 называется "Скотовозом"? Я раньше думал, что это вцелом про некомфортабельные автобусы выражение.
- Как думаете,почему автомобили марки "Rover" и "Saab" непопулярны у нас в стране? Как считаете?
- "Жигули" пошли от итальянского "FIAT-124",но как думаете,почему сам Фиат у нас непопулярен?
- Почему нынче люди продолжают верить в стереотипы о "качественных и надежных старых иномарках"?Как считаете?
- Почему старые советские "жигули" и "москвичи" имели угловатые контуры, а у всех современных автомобилей они гладкие?