Подрабатывать летом-это правильно?

Мне кажется, это правильно. В будущем все Ваши старания, прилежность обернется большим внушительным стажем работы (что сегодня немаловажно) , профессионализмом, уверенностью в своих силах. А тем более Вы работаете переводчиком, и здесь особенно важно не забрасывать язык даже на 3 месяца.. Это ж лексика, грамматика молниеносно забывается.. Так что Ваша мама безусловно права, хотя без отдыха любая работа в тягость.. Ка-то нужно совмещать приятное с полезным.. можно отпуск взять, тем более если Вы уже так давно безвылазно работали в данной фирме) ) Такому сотруднику навряд ли откажут

мы только мечтаем, что бы найти подработку. Нет ничего... Столько детей бы хотели подработать на свои карманные расходы.

Ну ты же в конце концов не на заводе гайки крутишь, работа переводчиком это хорошо, опыта наберешься, а на заработанные деньги можно будет куда-нибудь съездить отдохнуть.

почему же не подработатъ, когда возможностъ есть, тем более работа такая непыльная. Моя дочъ (ей 17 лет) тоже подрабатывает, мы её не гоним-сама хочет.

можно в конце лета на недельку-другую за свежезаработанные в отпуск ездить! у тебя кстати еще есть время: )
а работать - это же приятно когда ты сама себя обеспечиваешь и не ходишь к маме за денюжкой на обед, на туфли и прочую ерунду...

Правильно.

один месяц отдохнуть, а два поработать

Работать правильно, но и отдыхать нужно, выходные просто необходимы, лучше всего активный отдых, напряжение от работы быстренько снимается

а мне кажется работать это ужасно!!! !

это НЕ ПРАВЕЛЬНО!!! !
лето создано чтоб отдыхать... наверно!)