Может ли женщина стать настоящим архитектором или всё-таки это профессия исконно мужская?

и может и есть. Кстати, весьма известные и уважаемые женщины-архитекторы в мире
Казуйо Сейма (Kazuyo Sejima), лауреат Притцкеровской премии 2010 года.
Аманда Левете (Amanda Levete Architects) получила Стирлинговскую архитектурную премию в 1999 году за медиа-центр на стадионе Лорд Крикет.
Анжела Брейди (Angela Brady) является директором архитектурной группы Brady Маллалье (Brady Mallalieu Architects).
Натали Розенцвейг (Nathalie Rozencwajg) является директором RARE, молодой архитектурной компании, расположенной в Лондоне и Париже.
Синди Уолтерс и Майкл Коэн (Cindy Walters and Michal Cohen) основали Walters & Cohen в 1994 году. На их счету проекты в Кью-Гарденз, Банка Англии и Музея Хорнимана (Horniman Museum). ©
И это далеко не весь список. Так что и у вас есть такая возможность.;)

Архитектор - тяжёлая ФИЗИЧЕСКАЯ работа, на самом деле.
Все эти авторские надзоры, беготня по недострою... опасному и высокому...
Может именно поэтому самые ИЗВЕСТНЫЕ имена в архитектуре именно мужчинам принадлежат.
Прикиньте - охота ли вам скакать по лесам в ЛЮБУЮ ПОГОДУ, вверяя жизнь и здоровье аккуратности рабочего, крепившего доски?!
Даже "малые формы" способны измотать ФИЗИЧЕСКИ.
..
Не пытайтесь ничего "доказать" человечеству, выбирая специальность.
Ориентируйтесь на свой вкус, а не на временный приступ тщеславия...

Вы чего-то тупите. У нас в основном девчонки все архитектурный закончили. Пацаны более ленивые. Многие работают архитекторами. Моим куратором была Залевская Валентина Евменовна, одна из ведущих архитекторов СПб.

Нет женщины на это не способны

Все возможно если не лень.