старые названия городов Казахстана

Астана
Прежние названия Акмолинск с 1830 по 1961,основан в 1830 году как казачий форпост, Целиноград с 1961 по 1992, Акмола с 1992 по 1998,сейчас Астана.

ТЕМИРТАУ до 1945 г. – поселок Самарканд.

АТЫРАУ В давние времена здесь было небольшое рыбацкое селение Уйшик. В 1654 г. на его месте по приказу царя Михаила Федоровича был заложен купеческий каменный городок. Этот город назывался по имени его строителя - купца Гурьева, а в 1992 г. город был переименован в Атырау.

ПЕТРОПАВЛОВСК С 1807 г. город. Центр Северо-Казахстанской области.
Прежнее историческое название – Кызылжарт. Город был заложен в 1752 г.

Акта́у — город на юго-западе Казахстана, областной центр Мангистауской области. С 1964 по 1991 город назывался Шевченко, в честь украинского поэта Тараса Шевченко, находившегося в начале XIX века в ссылке в Казахстане.

СЕМЕЙ Прежнее наименование - Семипалатинск - город в Восточно-Казахстанской области (с 1782 г.) .

КЫЗЫЛОРДА центр Кызылординской области, расположен на берегу реки Сыр-Дарья.
Основан в 1890 г. как крепость Кокандского ханства. До 1853 г. назывался Ак-Мечеть, затем до 1925 г. – Перовск. С 1925 по 1928 гг. – Кзыл-Орда, что означает “Красная столица”. В эти годы Кзыл-Орда становится столицей Казахской автономной республики в составе СССР.

Алматы был Алма-атой, а еще раньше г. Верный.
Талдыкоган - Талды-Курган - с. Гавриловка.
Кызыл-Орда был город Перовск, но еще раньше Ак-мечеть (Акмешит)

я немного позволю себе поправить двух ответчиков. надеюсь не обидятся.
Уральск никогда не был городом Яик, а был поселением казаков под названием Яицкий городок. переименован Екатериной второй в Уральск.
Тараз был не Микояном, и Мирзояном

Тараз - Джамбул - Аулие-Ата
Кызылорда - АкМечеть

Атыра́у (до 1991 — Гурьев)
Актау - Шевченко
Астана - Целиноград - Акмола
Алматы - Алма - АТА - Алмалык
Тараз - Талас - Аулие Ата - Тараз - Микоян - Джамбул
Урал - Акжайык
Семей - Семипалатинск
Кокшетау - Кокчетав
Кызыл орда - Акмешит

Джамбул - Тараз, Кокчетав - Кокшетау, Кустанай - Костанай.

Полный список уничтоженных русских наименований населённых пунктов Казахстана:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Переименованные_населённые_пункты_Казахстана

Кызылорда - Ак-Мешет, Уральск - Яик