почеиу лондон называется лондоном

Все гораздо проще...

Первые упоминания о Лондоне относятся к I в. н. э. С 40-х годов, здесь существовал военный лагерь римлян (Лондиниум) , позже это место стало называться "город лондинов".

Посмотрим Топонимический словарь :

Лондон - столица Великобритании.
Упоминается у Тацита, 115г. н. э. , в латинизированной форме Londinium, откуда реконструируемое исходное кельтское название Londin.

В его основе видят или личное имя Лондин и тогда 'город Лонди-на, Лондинов город', или название племени (рода) лондин, т. е. 'город лондинов'.

Допускается также образование от кельтcкого" Ion dun" - 'укрепление на возвышенности'.

Современное название города — Лондон — происходит от латинского слова «Лондиниум» (лат. Londinium)[2]. Единого мнения насчёт происхождения этого слова нет, но учёными неоднократно выдвигались гипотезы об этимологии названия. Вот четыре наиболее популярных предположения:
Название — латинского происхождения, и образовано от римского личного имени, обозначающего «неистовый» [3];
Название — латинского происхождения, и происходит от слова Lond, что означает «Дикое (то есть заросшее лесом) место» [3][4];
Название — кельтского происхождения, и состоит из двух слов: Llyn (озеро) и Dun («дун» , укрепление) : в кельтский период город назывался Llyndid; корень «-дун» также встречается в названии многих других кельтских топонимов [5];
Название происходит от слова Plowonida, что означает «Разливающаяся река» [6].
[править] Неофициальные названия Лондона

у тебя есть другие варианты?