Прочее о городах и странах
Одна я такая, когда испытываешь психическую боль, если вокруг говорят не на русском языке? К другим нациям хорошо отношусь
Максимально некомфортно за границей, если рядом все гоаворят на иностранном языке. Кто еще это же чувствует? Чем объяснить?
Ты не одна. Я тоже испытываю дискомфорт. И меня такое часто бывает. Скажу больше. Муж мой работал старшим судовым механиком Судно зашло в Уругвай. Весть о судне с флагом РФ разнеслась молниеносно. И, вдруг, на судно пришла бабуля и кортавом русском всю команду пригласила в гости. Как оказалось, что она потомок русских беженцев и у неё своё бизнес (выращивание подсолнуха и подсолнечное масло). Она пыталась сварить борщ. Но свёклы не было.
Это из-за того, что вы не знаете языки. Английский для меня стал родным. Когда бываю в России и слышу англоязычную речь, то ощущение, как будто родственников встретила.
Это в вас говорит неудовлетворённость в незнании и нежелании учить иностранные языки.
Это в вас говорит неудовлетворённость в незнании и нежелании учить иностранные языки.
психическую боль испытывают только психи, учите языки и будет вам счастье
А у меня все наоборот. Живу в стране англоязычной и слушаю их речь, как музыку. Прислушиваюсь только тогда, когда ко мне обращаются. Но дома ухо ловит русскую речь автоматически, а там обычно такую пургу несут... уши вянут. То матерятся, то просто лаются...
Если живёте в другой стране - вы обязаны знать её язык. Если приехали ненадолго - запаситесь разговорником.
Это ваша проблема, а не окружающих.
Если рядом кто-то говорит на непонятном мне языке - я не напрягаюсь. Они говорят как им удобно. Подслушивать чужие разговоры вообще неприлично.
Это ваша проблема, а не окружающих.
Если рядом кто-то говорит на непонятном мне языке - я не напрягаюсь. Они говорят как им удобно. Подслушивать чужие разговоры вообще неприлично.
Константин Вастаев
вот видишь, ведь можешь же дать нормальный ответ)

Нет, никакого дискомфорта.
Вокруг меня говорят на многих языках. В основнм на английском, его я понимаю. Но и на арабском, и на китайском, и на греческом ...которых я совершенно не понимаю. Такое уж окружение, но никакого раздражения это не вызывает.
Давно еще, многие годы отдыхая в глубинке в Эстонии, привыкла не обращать внимания, если вокруг меня люди говорят на непонятном ньмне языке.
НЕ ОБЯЗАНЫ же все знать русский! И всех языков не выучишь !
Что ж, теперь дома сидеть?
Вокруг меня говорят на многих языках. В основнм на английском, его я понимаю. Но и на арабском, и на китайском, и на греческом ...которых я совершенно не понимаю. Такое уж окружение, но никакого раздражения это не вызывает.
Давно еще, многие годы отдыхая в глубинке в Эстонии, привыкла не обращать внимания, если вокруг меня люди говорят на непонятном ньмне языке.
НЕ ОБЯЗАНЫ же все знать русский! И всех языков не выучишь !
Что ж, теперь дома сидеть?
Если в этой жизни не видите причины, то значит это подсознательная память о негативном моменте из далекого прошлого
А мне наоборот, интересно очень слушать. Пытаться узнавать какие-то слова, чувствовать эмоции, слушать характер языка.
Обычно эмигрант просто выучивает язык страны, чтобы понимать людей вокруг себя.
Конечно эмиграция - это не для каждого.
Это только для сильных и смелых
Конечно эмиграция - это не для каждого.
Это только для сильных и смелых
Я разве что стресс испытываю, если приходится с кем-то говорить на своём среднем английском, либо на ломаном польском.. Боюсь что-то упустить из виду (языковые барьеры очень сложно преодолеваю, увы), чего-то не понять... Ибо путешествую зачастую одна: никто не поможет, если что.
Похожие вопросы
- В переводе на русский язык название деревни означает пчелиный улей. Где такая находится? В чем ее особенность?
- О русском языке на Украине (+)?
- Можно ли жить в Молдавии зная только русский язык?
- Могучий Русский язык! - в каких Странах говорят на нем?
- почему на Украине русский язык знают даже лучше, чем свой украинский? хотя я понимаю что языки похожи
- Как относятся поляки к русским? И каково состояние русского языка в Польше?
- Русский язык в Латвии и Беларуси
- Когда в Эстонии полностью исчезнет русский язык, зачем там русский, это совершенно другая страна!!!
- много ли людей в Праге понимают Русский язык,и так ли Чешский язык похож на Русский?
- Что за ерунду придумали в России для разрешения на работу сдавать экзамены по русскому языку и истории России? Порнуха?