Как известно, главним городом Киевской Руси или Древнерусского государства был Киев!

Название Киев впервые упоминается в летописи под 860 г. Структура названия позволяет видеть в нем притяжательную конструкцию, образованную от др. -русск. личного имени Кий («палка, дубинка» ) с помощью суффикса -ев и понимать его как «Киев город» , «город Кия» . Носителем имени Кий предположительно мог быть Полянский князь. Иноязычные записи названия X—XI вв. свидетельствуют, что оно в то время имело основу kuj-, а это позволяет считать ойконим образованным от топографического термина: ср. укр. ку-ява «крутой холм» , куеви «вершина горы» , куев «быстрый каменистый поток в лесу» . Допускается, что название города Куява, возникнув как топографическое, со временем подверглось народно-этимологическому переосмыслению по образцу распространенных притяжательных названий в Киев.

А какой язык древнеславянский? Древнеславянский язык был во времена, когда все славяне на одном языке говорили. Старославянский язык - язык нынешних белоруссов, русских и украинцев. Сюда же относятся болгары и сербы с хорватами. Немного словаки. Во времена, когда существовал Киев древнеславянский язык уже начал разбиваться на группы. На старославянском, наверное так и было - Киев. Хотя произношение по письменным источникам трудно воспроизвести с точностью. Тот же церковнославянский, который ближе всего к старославянскому подвержен некоторым изменениям и особенно в произношении. Так, что точно никто на это ответить не может. Вот отрывок из ПОВЕСТИ ВРЕМЕННЫХ ЛЕТ -
«Яко же бысть древле цесарь Рим и прозвася в имя его град Рим. И пакы Антиох – и бысть Антиохия… пакы Александр – и бысть в имя его Александрия. И многа места тако прозвани быша грады в имена цесарь тех и князь тех. Тако же и в нашей стране прозван бысть град великий Киев в имя Кия» .

Ки́ев (Київ, произносится кыйив)
у Киева существовало второе название — Самватас.

Кий-ов удорение на ов