Как можно жить и работать в минус пятьдесят?!

...как...

А об этом нужно спросить у народов Севера, которые, по исследованиям археолога, канд. ист. наук В. В. Питулько, ещё 8 000 лет назад в районе современного о. Жохова, одном из небольших островов архипелага Де-Лонга в Восточно-Сибирском море под 76° с. ш., основали мезолитическую стоянку - базовый лагерь древних охотников на белых медведей.
Причём, никто им баснословных з/п не платил.

За те деньги что платят вахтовикам очень даже можно.

"Дворник,
что за крик на улице?
Снова, что ли, их пороть?"
"Да суббота...
Русь разгуливается...
Пьянство,
ваше сковородь".

Люди,
синие от стужи,
обнимают фонари.
Сорок градусов снаружи,
сорок градусов внутри.
Кто Россию травит?
Кто Россией правит?
Барыня стеклянная --
водка окаянная.

захочешь жить - выживешь!
не захочешь - тоже выживешь.
но плохо, даже очень плохо...

Жить и работать в минус 50 можно тем в идеале, кто с малых лет знаком с таким климатом и привык к нему. Таким людям конечно можно, ТК такой мороз не представляет для них большой опасности, для них это обыденное явление. Например, для якутов, чукчей, норильчан.
А жителям средней полосы России нельзя работать и жить нормально и в -35.
В такой мороз, вроде, все школы, детские сады закрывают и дома все люди сидят. По крайней мере, подобное было в последние годы при условии, что вообще было.