Что за новшество" меблированные комнаты" вместо названия "отель"?

Гостиницы (отели) - средства размещения, представляющие собой имущественные комплексы, включающие в себя здание или часть здания, помещения и иное имущество, в которых предоставляются услуги размещения и, как правило, услуги питания, имеющие службу приема, а также оборудование для оказания дополнительных услуг.

Меблированные комнаты - помещения, предназначенные для проживания туристов, с ограниченным перечнем оказываемых услуг, как правило, без услуг питания и других дополнительных услуг.

Сейчас, правда, эти ГОСТы поменялись, но корни оттуда, не любое средство размещения можно назвать отелем.

Насколько я понимаю, главное отличие от гостиницы (отеля) в том, что в меблированных комнатах Вам никто не будет протирать полы, застилать кровать, менять бельё...
Такое жильё по более низким ценам, чем если нанимать квартиру, было распространено в России до революции.

Всё новое - хорошо забытое старое. Сразу видно, что русских классиков вы не читали.
Меблироваными комнатами до революции называли апартаменты, сдаваемые посуточно либо на длительный срок.

И сто и двести лет назад в Питере были меблированные комнаты в доходных домах, которые жильцы могли снимать на долгие годы. А не отели.
P.S. МЕБЛИРОВАННЫЕ КОМНАТЫ (в просторечии "меблирашки"), помещения с мебелью, сдаваемые жильцам внаем; наибольшее распространение получили во 2-й пол. 19 - нач. 20 вв. Стоимость проживания в М. к. - как во второразрядных гостиницах. Большинство М. к. было сосредоточено на Невском просп. и прилегавших улицах (Пушкинской, Надеждинской, Караванной и др.), а также близ вокзалов. В 1840-х гг. были популярны М. к. "артистки франц. труппы г-жи Корреж" на углу Б. Морской ул. и Кирпичного пер., в доме Жако, над рестораном Леграна (см. Дюссо ресторан). В соответствии с Положением о трактирных заведениях (1861) М. к. причислены к разряду трактиров. В нач. 20 в. на Пушкинской ул., 20 имелся дом М. к. А. П. Рот ("Пале Рояль"; 1875-76, арх. А. В. Иванов). На Серпуховской ул. М. к. размещались в домах 10 и 23 (в одном из них А. А. Блок и Л. Д. Менделеева встречались до свадьбы). Широкой известностью пользовались М. к. "Бель-Вю" (Невский просп., 64), "Париж" (Невский просп., 66 / Караванная ул., 28; дом П. И. Лихачева, 1877-78, арх. А. В. Иванов), "Сан-Ремо" (Невский просп., 90). В "Сан-Ремо" 23-30.11.1905 под чужими фамилиями жили В. И. Ленин и Н. К. Крупская. В "Бель-Вю" в апр. 1906 останавливался А. Белый. После окт. 1917 М. к. прекратили существование.

Это не новшество, а старая, как какашки мамонта, система. У дореволюционных аффтарофф они часто упоинаются...

"Я прожил поэтому трудную, одинокую жизнь, в нужде, в меблированных комнатах, однако всегда у меня было рассеянное ощущение, что дом мой за углом, ждет меня, и что я войду в него, как только разделаюсь с тысячей мнимых дел, заполнявших мою жизнь." (Набоков, "Истребление тиранов")

“Looking for lodgings.” I answered. “Trying to solve the problem as to whether it is possible to get comfortable rooms at a reasonable price.” (Конан Дойл, "Этюд в багровых тонах")

чтобы не называться отелем или хостелом сдаешь помещение просто как склад но с мебелью, наверняка это какое-то юридическое жульничество

Синоним аппартаментов. Это слово Вас не смущает?