В США и Европе у бедняков популярен суп из бобов(дешево, сытно, питательно), а почему в России его не особо любят

У нас гороховые популярны.

Это с каких это пор фасолевый супчик в России не любят?! Может, вы просто не умеете его готовить? ;)

Погрешности перевода. В английском словом bean могут обозначаться вообще любые бобовые, в том числе привычные нам горох и фасоль.
Которые, чаще всего, и имеются в виду.

в России газ из земли добывают,а вот в европе.........

Люблю фасоль (бобовое растение), стоит в меру, варить не долго, если конс. в банке, в любой салат добавляю.

А что эти уроды из США и Европы щи не жрут?

Вместо бобов в России Фасоль популярна в томате или в сочку собственном.
Бобов даже на рынке не продают,давно уже у себя не вижу.

видимо в России соевые бобы дорогие

Я вам не скажу за всю Одессу. Вся Одесса очень велика.
У меня лично горох не проваривается, хоть его семь ночей томи. Тем более от чёрных бобов толку не добиться.

Не вкусно

Каждый день ем бобовые супы

кого ты называешь бедняками в США? бомжей, которые спят на каждом углу? так я думаю, что они едят через день и то, что в местной церкви дадут. или бедняков по американскому телику, у которых доход ниже 3000 баксов? те может и едят бобовые супы, но в США есть такая черта у людей, как порисоваться перед соседями. хрен с тем, что у тебя все в кредит, который будут еще твои дети выплачивать, но перед знакомыми ты должен вести себя как успешный человек и есть пиццу....