Прочие компьютерные игры

кто знает отличный англиискии и кто всю игру most wanted прошел скажите как переводится на русскии{rap sheet}

Евгений Казанцев
Евгений Казанцев
77
лист рэпа
Нурлан Уразбаев
Нурлан Уразбаев
455
Лучший ответ
Лист реп
А.
Алексей ..
88 605
Rap sheet means a police arrest record.
Список проступков - это полицейские записи про аресты.
ЕЛ
Егор Леонов
88 203
переводится на русскии-Лист рэпа
ДХ
Динар Хакимов
25 087
Лист рэпа
Shohrukh Tursunkulov
Shohrukh Tursunkulov
13 143
Писать рэп.
Галымжан Таженов
Галымжан Таженов
10 063
обозначает досье преступника на жаргоне
в этой игре не помню точно, давно прошел, но вроде сколько полицейских машин разбито и т. п. или рейтинг среди других гощиков-преступников
Captain Solo
Captain Solo
6 273
Rap Sheet — рейтинг, который фиксирует хулиганские достижения игрока.
ES
Erlan Sabigat
6 158
может черный список?
Виталя Вачаев
Виталя Вачаев
5 943
Рэп-дерьмо =) лучше учи русский!
Евгений Михайлов
Евгений Михайлов
5 352
Слегка ударте кузов
Олег Койнов
Олег Койнов
5 120
рэп говно
Николай Макуха
Николай Макуха
4 180
Rap Sheet — рейтинг, который фиксирует достижения игрока-как хулигана
Милый Padonak **************
Милый Padonak **************
3 476
Черный список или список нарушителей. Это устойчивое выражение, т. е. оба слова переводятся вместе, а не отдельно.

P.S. А дерьмо по-английски будет не sheet, а shit.
КП
Колян Пасютин
2 637
лист рэпа
Максим Морозов
Максим Морозов
2 232
рэп шит - это реперский высерок, не ругательное выражение а наоборот респект ное.
TS
Timur Suleymanov
1 439
Не играла.
АИ
Антон Иванов
1 302
Вообщем то очень сложно сказать.. . Так как надо знать в каком предложении.. . У Них довольно много значений....
Андрей
Андрей
1 278
Это чёрный список возможно
Женя Кравчинский
Женя Кравчинский
1 179
даров чувак помнишь ты мня уже об этом спрашивал и я ответил не помню ну кароч не знаю у мня этого ещё вродь не было!
Николай Царев
Николай Царев
1 106
лист рупа
Алексей Ермаков
Алексей Ермаков
920
Это переводится, как вонючий рэп.
AO
Ablay Orazkhanov
811
рейтинг
Денис Лоскутов
Денис Лоскутов
788
Вообще-то, {rap sheet} - это есть ЧЁРНЫЙ СПИСОК. Ну.. . лист репутации.
Надеюсь всё понятно.
Павел Крупко
Павел Крупко
507
Не знаю как переводится дословно.. . но примерно так - This guy has a rap sheet a mile long — По каким только статьям он ни сидел!
АД
Антон Докучаев
451
рэп гавно переводится учи ENGLISH!!!
Серик *****
Серик *****
373
Лист рэпа
Анатолий Васеев
Анатолий Васеев
372
не знаю по моему черный список
Валерий Бежан
Валерий Бежан
242
Список всего что натворил с копами!
Вадим Renewal
Вадим Renewal
234
лист репа
Rasul Ismagul0V
Rasul Ismagul0V
190
помоему лист репа
Виктор Зубченко
Виктор Зубченко
176

Похожие вопросы