Чем можно записать avi,mpg и подобные файлы на dvd чтоб читал простенький двдишник

Я лично делаю так; Создаю диск с меню в программе DVD Lab Pro 2. Комплирую диск и записываю его с помощью нейро (как выше говорилось, Создаю Видео Диск) вкидаю в папку video-ts файлы что скомплирывал и записую, в таком случае диск воспроизводиться на стареньких двд (у меня старенькое general)
Пробовал такие программы как Xilisoft DVD creator и DVD Creator(точное название забыл) да, они сразу и кодируют и записывают, но не совместимы с старыми моделями двд
Так что в твоем случае использовать способ что я написал

В Неро Создать Видео Диск

в неро отвечает программа Nero Vision если найдете отдельно - пожалуйста, создает диск ДВД-видео читаемый на любом ДВД. Только конвертирует не из всех форматов (указанные берет)

Да смотря какая Винда! В Висте и семёрке так напишеш на диск! А так Nero. Я 9 версией пользуюсь.

В неро там надо выбрать двд диск а потом уже видео дискэ
или просто диск с данными

я неро 7.5 пищу такие (создать двд-видео)

если не читает, хоть чем не записывай все равно не будет читать, уж что я не пробовала и конвекторы разнообразные и разбивала на две части, ничего не помогло
Совет один надо перепрошить DVD проигрыватель или купить новый - обычный, даже китайский DVD - не смотря на всю простоту они почему то читают почти все.
Тут все советуют Nero, да это решение, но место на диске будет занимать больше чем ваши перечисленные файлы.
Выбирайте что вам удобнее!

либо Nero или CDBurnerXP