сли это вВозможно ли подключить к кмпьютеру обычный телевизор для просмотра фильмов?

Т. е. Вы хотите чтобы с компьютера для Вас с мужем транслировался на телевизор фильм, а детишки на том же компе играли в важные дела? так я понял?

Запишите фильмы на DVD и смотрите через видеоплеер

Нельзя :-) Т. е. технически можно реализовать только подключение телевизора ВМЕСТО монитора, а это никак не поможет Вам в Вашей ситуации, экран останется один. Можно подключить два монитора и растянуть рабочий стол на оба, на одном из них прокручивать кино, а на другом дети будут резвится, но если они играют в игры, то звуковую карту разделить не удастся :-) Т. е. либо играть в игры без звука, либо смотреть кино без звука. :-)
Дополняю. Даже имея разъём S-Video и возможность подключить ТВ в параллели с монитором (хотя терзают меня смутные сомнения, что нельзя, а можно только отдельно ТВ, как я и говорил) звук Вам разделить не удастся.

Вполне. Если у видеокарты есть видеовыход "тюльпан". Ну, или если есть выход S-Video. Тогда нужно просто купить соответствующий шнур. Ну, а если нет -- или видюху менять, или искать преобразователь с порта видюхи на видеосигнал, это уже вам на Митино надо :)

нужен разъём специальный! и шнур специальный! в современных hdml в старых не знаю! 0

На видеокарте должен быть разъем круглый S-Video. К нему подключаем шнур с тюльпаном на втором конце. Потом в настройках видеокарты включаем телевизор.