Как и когда появился компьютерный жаргон (сленг)?

Всем нам знакомы такие слова, как «мама» , «мышь» , «комп» или «клава» . Сегодня на таком жаргоне общаются практически все пользователи, возраст которых не ограничен – они «инсталлируют» и «гамают» , а современные лингвисты хватаются за головы. Компьютерный жаргон «пришел» к нам с первыми персональными компьютерами - с того момента прошло уже более 15 лет. Если открыть первый самоучитель по работе на ПК (где-то с 1995 года) , в нем можно найти обширный словарь специфических терминов, без которых невозможно не то что работать на компьютере, но и купить его, не изучив его терминологию. С французского слово «жаргон» (синоним – «сленг» ) обозначает язык, свойственный какой-либо профессии.

Согласно исторической справке, первый компьютерный жаргон появился в 1946 году в Соединенных Штатах, когда появилась первая ЭВМ. Западный вариант компьютерного жаргона попал к нам в конце 80-х гг. в перестроечное время, заполнив головы советских пользователей английскими терминами и аббревиатурами. Большинство из них отлично прижились в русском языке и стали основным способом общения не только программистов, но и простых обывателей. Умение общаться на компьютерным жаргоне позволяло отыскать общий язык между различными IT-специалистами и отличить «хакера» от «ламера» . Компьютерный жаргон содержит не только специфические термины, но и термины, позволяющие выразить эмоции и «сэкономить» на употреблении слов.

Лингвисты систематизировали компьютерный сленг, разделив его на тематические группы:

Обозначения составных частей, деталей и оборудования ПК («тачка» - ПК, «винт» - жесткий диск, «клава» - клавиатура) .
Наименования программных продуктов, программ, файлов, команд («глюк» - программный сбой в работе, «айболит» - антивирусник) .
Операции и отдельные действия («взять аккорд» - перегрузить ПК, используя сочетание трех клавиш) .
Системные сообщения, предназначенные пользователю («инвалид девице» (с англ. invalid device) – неверно указано устройство) .
Идентификаця различных видов пользователей ПК («чайник» - неквалифицированный пользователь, «юзер» - пользователь, «хакер» - программист-взломщик) .
Названия фирм-производителей («Некрософт» - MicroSoft, «Бима» - IBM).
Кроме этого, слова компьютерного сленга можно разделить на группы по сферам использования ПК:

Игры («геймер» - игрок) .
Интернет («аська» - ICQ).
Специальный хакерский сленг.
Повседневный жаргон, употребляемый в процессе работы на ПК.
Железный жаргон, связанный с названиями составных частей компьютера («мама» - материнская плата, «железо» - комплектующие) .
В основном компьютерный жаргон формируется из заимствования слов с английского языка, сокращения названий и терминов, перехода жаргонных слов из других сфер деятельности, например, «чайник» и «движок» перешли из сленга автомобилистов. Появление новых компьютерных терминов и выражений говорит о том, что компьютерный жаргон и дальше развивается. А это уже новое направление в «лингвистике» , требующее создания специализированных словарей, без терминологии которых понять друг друга в компьютерном мире становится невозможно.

уже есть нуб