Ничего если я сделаю резервную копию windows на локальный диск?

да норм

Вполне можно хранить образ системного диска на другом разделе. Размер будет зависить от степени сжатия. Вполне можешь получить и 15 ГБ и меньше. Тут вопрос только времени создания образа - чем больше компрессия, тем дольше он будет создаваться (и, соотвественно, разворачиваться).

много лет пользуюсь акронисом, раньше с диска, теперь с флешки

На DVD дисках сделай

Какая разница - где Хранить резервную копию.

Лучше для этого использовать не Системную утилиту, а постороннюю программу.
Типа Акронис
(((ну можно и Парагон - на Акронис (по моему) намного лучше)))

Резервная копия (по Акронису) делается двумя способами.
Первый - просто копия Системы. Она занимает места намного меньше, чем Системный раздел.
Вторая - посекторное копирование. Тогда копируется практически весь Системный раздел. Естественно и объём будет намного больше.

В Вашем случае - проще разделить Объём жесткого диска на Системный и Дополнительный. И уже на Дополнительном хранить что Вам нужно

зачем тебе вообще это? не проще ли тупо ось переставить?

А если у Вас накроется этот диск? И данные потеряете и копию)

Не факт, что сможете восстановиться! Образ ОС лучше делать на съемный жесткий HDD и можно его ещё закинуть в облако.

делай,
но потом все равно скопируй ее на внешний хард или флешку.
Когда локальный сдохнет, откуда ты будешь брать свою винду для нового внутреннего харда? С внешнего носителя.
Чтобы копия была минимальной - переустанови винду, чтоб было как будто только с магазина принес. Без всякой фигни, что сам понаустанавливал.

делай резервную копию от acronic true image

Резервная копия, это и есть "замусориться система" ))