Посоветуйте наушники с USB разъёмом. И в чём их преимущество?

Есть разные наушники и гарнитуры с разными звуковыми картами.
И по разной цене.
Например Redragon Zeus 2
https://www.fotosklad.ru/catalog/igrovaya-garnitura-zeus-2-obemnyy-zvuk-7-1-kabel-2-m-343836.html
Преимущество - устанавливают на ПК драйвер с оф. сайта производителя "наушников" и настраивают эффектное звучание "под себя".
Или стороннюю программу. См.
https://zen.yandex.ru/media/vladiblog/samyi-kachestvennyi-zvuk-v-igrah-i-filmah-vy-ego-ne-slyshali-ili-uje-uspeli-zabyt-5f1c6d18082c3d64be630bda?utm_source=serp
Недостатки - стоимость, возможные неисправности, дорогой ремонт или покупка новых.

Можно "поджать" контакты в гнезде наушников компьютера, купить новое и заменить. Нужны навыки.

Есть внешние звуковые карты, в которые можно подключать любые наушники со штекером JACK 3,5 (3 Pin - без микрофона).
Микрофон включают в отдельное гнездо.
Для "не меломана" подойдёт. Цена невысокая. Очень выручают, когда в ПК, ноутбуке перестаёт работать звук по разным причинам.
В настройках звука указать её, как устройство вывода.
https://aliexpress.ru/wholesale?catId=0&SearchText=внешняя звуковая карта
Внешние звуковые карты с гибким USB-кабелем служат дольше.
https://aliexpress.ru/item/4001364868832.html
Такие (по отзывам) долго не служат. Их заказывают по 2, 3 шт., чтобы иметь запасную:
https://aliexpress.ru/item/1005002011544878.html

откуда приемущество если перед обычными у них очень заметный недостаток, он в том что они ограничены качеством встроенной в них звуковой карты

Преимущество в независимости от используемой звуковой карты - она встроена в сами наушники или кабель.
Посоветовать ничего не могу, потому что таких наушников качественных я еще не встречал.
Есть только игровые - но игровые и качественные это две совершенно разные категории.

Никакого преимущества нет. Многократное преобразование сигнала только ухудшает его параметры.