ПК в холодном помещении.

Есть несколько проблем, основная из которых - влажность...
Если у Вас в помещении сухо, то в принципе ничего не будет, но если влажно, то на остывшей материнской плате после того, как Вы начнёте протапливвть помещение может образоваться конденсат, что в свою очередь может привести к непредсказуемым последствиям.
Плюс при запуске при низких температурах падают ёмкости электролитических конденсаторов, что тоже не есть гуд... Тут совет только один - не запускать, пока температура в помещении не уйдет до положительных значений.

в банкоматах на улице стоит обыкн системник

можно, главное не во влажном

Аккумулятору ИБП от этого нехорошо. Но не смертельно. Главное после нагрева помещения дать нагреться компу - чтобы конденсат высох. Обычное правидо использования электроники, которую внесли в тёплое помещение с холода.

Про банкоматы понятно, там стены греют. Какое-то время была ситуация с Pentium 3. Была минусовая температура в неотапливаемом помещении. После выходных запускался трудно, но все же запускался. Три недели это срок, за который могут и контакты окислиться, поэтому рекомендаций не дам.

"можно ли оставить ПК в помещении без отопления"

А ты думаешь, что комплектующие зимой перевозят в отапливаемых фургонах? Ничего с ним не будет.

Всё будет нормально, главное включать надо после прогрева помещения.

Я по некоторым причинам надолго открываю окна в -35 мороз и вся техника работает как обычно. В школе учителя информатики оставляют открытые форточки в осенние холодные ночи.
Да и склады, откуда товар (различную технику) развозят по магазинам, не сильно теплые, мягко говоря.
В любом случае на свой страх и риск поступайте

пох них не будет

так-то некоторые
на балкон (застеклённый естественно)
выселяют
системник
меньше шума
меньше греется

можешь оставить в спящем режиме он будет сам себя согревать и энергии мало потребляет

Когда я работала в мастерской, зимой там было очень холодно и вечером приходилось ставить обогреватель на таймер, чтобы к приходу помещение разогрелось. Чтоб вы понимали, если на улице -30, то там -20 примерно. И компьютер там стоит уже несколько лет, лет 5 так точно. Он конечно старенький очень, но как видите не сломался