В тёмных местах на видео всё квадратное, чём причина?

Для проверки монитора открывай в специальных тестировочных программках градиенты, а этот эффект будет и на самом точном мониторе, ведь он связан с тем, что ютуб перекодирует загружаемые видео и на выходе всегда получается картинка отвратительного качества, причем цвета тоже страдают, и это становится хорошо заметно. Поэтому смотри по нормального качества градиентам, если что-то не так, то настраивай монитор, но вероятнее всего, что ничего критичного там не будет.

Это или недостаток битности цвета в нашей или ихней операционной системе. Или результат сжатия при стриме картинки. В чёрных цветах глаз раз в десять чувствительнее, чем с серых и цветных, а драйверы и кодеки этого не (?) учитывают.

Сжатие видео+ выкручивание гаммы. Настраивать монитор на ровную гамму, а так даже эппловские 1.8 такого ужаса не творят.

это бандинг называется или ступенчатый градиент, как кому нравится
причиной может быть старые или неисправные драйвера монитора или видеокарты, видеокарта посылает из-за драйверов неправильные сигналы и таким образом мы получаем цветовой канал ограниченным, то есть 16-235, а не 0-255, в случае если драйвера все свежие, тут уже настройки драйверов видеокарты шайтанят либо монитор, если монитор - может помочь калибровка, если не помогло, значит замена матрицы, эффект можно уменьшить, если уменьшить гамму на мониторе или в параметрах драйвера самой видеокарты, поможет также контрастность увеличение или понижение, яркость особо не помогает, вот еще пару решений, некоторым помогло уменьшение насыщенности или глубины черного цвета и увеличение частоты обновления монитора, теперь видеокарта, сбрось настройки во всех категориях по умолчанию, затем рассмотри такие параметры как регулировка параметров цвета видео, выбери с настройками nvidia, затем перейди в дополнительно и поставь динамический диапазон 0-255, потом переходишь в аналогичные категории и ставишь везде динамический диапазон 0-255, если все простые решения не помогут - тут замена матрицы или монитора, еще убедись что глубина цвета 32 бита, не помню как называется но существуют шейдеры которые вроде лочат эту фигню, можешь попробовать найти и скачать, обычно это led мониторы, либо мониторы купленные с рук на барахолках, там матрица поддельная или причиной может быть заводской брак, перед покупкой б/у монитора всегда проверяйте 3 вещи - наличие битых пикселей, углы и конечно же ступенчатый градиент, я думаю у тебя это не только в видео, если бандинг есть, то ты его будешь видеть везде, в играх, на рабочем столе, везде, попробуй поставить темный фон например на рабочий стол, ты увидишь нечто похожее