Безопасно ли хранить пароли в текстовом документе на компьютере? Чисто теоритически хакеры могут узнать, что там пароли?

лучше запомнить один качественный пароль и запаковать этот файл с паролями под этот пароль.

Если кто заимеет удаленный доступ, то нет. Самое лучше в бумажке, а бумажку в сейфе

хакер, естественно, не вручную просматривает файлы на признак того, что в них хранятся пароли.

другой вопрос: нужно ли это хотя бы одному хакеру

лучше тетрадки в клеточку ничего нет

Удалённо подключиться к Компу - файлы полистать...
Твоё разрешение нужно на соединение.

Безопасно, храни в текстовом файле.

Если пароли от ценных данных или сайтов лучше не стоит хранить на компе и дело не только в том что чужие люди могут ими воспользоваться,а даже банальная пропажа электричества,комп резко отрубится и можно потерять всё хранимое вместе с жёстким диском навсегда,так что пароли ценные лучше записать и отдельно хранить.

а если еще и запаролить то есть написать так что не поймешь что это пароли

В архиве запароленном этот файл можно хранить.
Пароли только надёжные делать нужно -
https://www.ixbt.com/news/2022/03/21/pochemu-vazhno-ispolzovat-dlinnye-paroli-skolko-vremeni-trebuetsja-na-vzlom-raznyh-parolej.html

Я храню в текстовых . Мне пофиг дым. И в браузерах в управлениях паролями )) Я не страдаю манией преследования

Чисто теоритически - не безопасно.
Лучше в kdbx .

Если вирусы и всякие нелицензионные программы скачивать не собираешься, то очень даже безопасно

в текстовом документе на
флешке и карте памяти ..

Храни в архиве под паролем, хакеры могут управлять твоим пк, как помощь на удаленке

как по мне, вполне безопасно