1) Клонировать содержимое старого диска на новый, для этого есть программное обеспечение Acronis True Image HD(платная), Paragon Hard Disk Manager(платная), AOMEI Backupper(платная) Clonezilla (бесплатная)
Пример с Acronis True Image:
https://www.youtube.com/watch?v=UrWCFucE30I
Пример с Clonezilla:
https://www.youtube.com/watch?v=LeOG1HozBr8
2) Клонировать содержимое старого диска на новый с помощью стыковочной станции

Старый диск в Slot A
Новый диск в Slot B
Кнопка "COPY" и ждем окончания процесса.
3) Чистая установка ОС/драйверов/прикладного ПО на новый диск.
https://www.youtube.com/watch?v=3IOxuIhNkIA