Не хватайтесь за чужие талии,
Вырвавшись из рук своих подруг.
Вспомните, как к берегам Австралии,
Подплывал покойный ныне Кук.
Местные жители приняли капитана за бога Лоно. По преданиям, он должен был вернуться на землю и принести с собой благоденствие именно в это время года, и, удивительно, - именно в ту бухту, в которой появился Кук. Высокий и стройный Джеймс не мог не произвести на низкорослых аборигенов должного впечатления. Они оказали ему самый радушный прием. Команда сошла на берег и провела на островах несколько месяцев.
Экспедиция покинула гостеприимную землю именно тогда, когда в доверчивые души местных жителей начало закрадываться сомнение в божественном происхождении пришельцев. Но, видимо, сама судьба привела Кука в эти места, и не суждено ему было вернуться в Британию. Корабль сломался, едва выйдя в открытое море. Пришлось вернуться назад. Но на этот раз островитяне приняли команду совсем иначе.
И вопреки расхожему мнению гавайцы Кука не ели.
С телом прославленного мореплавателя поступили согласно местным обычаям: тело расчленялось, а кости связывались вместе и тайно хоронились, чтобы никто не смог надругаться над ними. Подобный ритуал — свидетельство высшей почести со стороны гавайцев. Кук пользовался очень большим уважением у островитян и в знак этого его кости некоторое время хранились дома у высоких вождей аборигенов. Так, его голова досталась королю, а скальп забрал один из вождей. А мясо с останков Джеймса Кука, якобы съеденное, на самом деле было принесено гавайцами на борт корабля.
Одним из результатов кровопролития явилось то, что напуганные гавайцы решили вернуть дополнительные останки Кука англичанам. Один из вождей, одетый в церемониальный плащ из красных перьев, вернул кисти руки, череп, предплечья и кости ног капитана. Срезанное мясо они вернули еще в первый день после обстрела острова
Вечером 21 февраля 1779 года останки капитана Джеймса Кука были зашиты в парусину и после погребальной молитвы, прочтенной капитаном Клерке, опущены в воду залива. Экипаж приспустил британский флаг и дал салют из десяти ружей. Многие из матросов и пехотинцев на палубах обоих кораблей открыто плакали. Гавайцы не наблюдали за церемонией с берега, так как вождь наложил на залив капу (табу) . На следующее утро англичане подняли паруса и навсегда покинули острова.
