Почему русские так любят называть свою привычную еду иностранными словами?

С древности это пошло. сначала с Византии повторяли, Греции, Потом Петр первый с Европы, сейчас США. Макароны тоже не русское. а Итальянское.
Сейчас чаще маркетинг сетевой, реклама. привлекают так. Подростки особенно, повторяют слова которые услышали в интерете. даже не понимая их значения.

Перестань писать бред про россиян

Не надо обобщать.

ну хотя бы потому, что назвать ризотто рисовой кашей, неправильно из-за разницы происхождения блюд и технологии готовки. Вы же не станете называть магнитолу с сабвуфером - стереофонической системой с усилителем звука?))) взаимствование слов распространяется во всем мире, не только у нас.

есть круассаны а есть рогалики. а вот макароны -это макароны. у нас никто не называет их пастой. паста-это паста. вы же не называете шурпу супом с овощами.

это всё понты от приезжих. Я называю по старинке, как Я хочу, как мой дед в деревне называл, ибо мне то понты ни к чему. Нафига мне этот ТОППИНГ.
Но приходится знать и иногда использовать, чтобы разговаривать с понтовщиками на одном языке. Куда деваться то. Ведь они порою вообще не знают первоначальных названий)) Как иначе с ними общаться, а они повсюду

потому что мы Великая Держава, у нас очень много приезжих и мы умеем найти общий язык с каждым, а для этого нужен интернациональный язык. англ - уже не в теме. пиТорашка - рулит.

Во всем мире круассаны и есть круассаны, а макароны -разновидность пасты. Вот закажите в ресторане макароны, вам и принесут макароны, а не спагетти ))) или то, что вы там себе в уме предположили.

Не нужно обобщать. Этим страдает только часть молодежи, боготворящая запад.

потому что у всего этого есть разница. кто знает, чем отличается маффин от капкейка, рогалик от круассана, тот так это все и называет!
а кому все равно, чем и что отличается, тот называет все это привычными ему названиями.
лично я называю макаронные изделия пастой.. (но не всегда). потому что коротко и ясно, а вот листы для лазаньи, например, макаронами ну как-то не назовешь... а значит все это обобщенно - паста.

Рогалики я называю рогаликами, а круассаны - круассанами. Это все же разные кулинарные изделия. И у топпинга свое конкретное предназначение. Поэтому и его именую таковым там, где это уместно. А макароны всегда макаронами и зову. И ни от кого из своего окружения не слышал, чтобы кто-то макароны называл пастой, а сироп топпингом.
Если погружаться в метафизику языков, то западные языки больше подходят для описания внешнего мира, русский - внутреннего. Т. е. тот же французский попросту звучит благозвучно. Английских подходящ для названий и терминологии. Русский - для передачи смысла.

потому что русские слова украла Украина

...русский язык слишком искусственный/заимствованых слов больше, чем своих, родных! /...

Каждый язык состоит из определенного набора звуков и не имеет значения откуда они пришли. Если бы нашлась такая общность людей патриотов своего языка, которая бы изначально не допускала в свой язык заимствования, то их говор мало бы отличался от тех звуков, которые издают обезьяны.

потому-что за 3000 лет надоело уже!

Недавно в кафе видела " блюдо" - "рис по азиатски с филе ягненка и овощами" " Же Ля Франце". Вот так изящно обозвали обычный плов) ) Кафе, мягко говоря, довольно приличное с приличными ценами и позиционирует себя, как ресторан восточной кухни..

а что от этого хуже кушается

отчасти это навязано торгашами-маркетингом.. то есть так посчитали Там у вас в лице Ашанов и сетевых ресторанов. Ну а русские все новенькое свеженькое подхватят всегда- легкие на подьем.

топпинг - первый раз такое слышу, макароны называю макаронами, использую слово круассан и то, только когда на этикетке так написано, а так говорю "булка"