Я купил продукты из магазина или в магазине?

В

Внутри магазина, значит В

возле. на

пошел - КУДА? - в магазин
пошел - ЗА ЧЕМ? - за продуктами
купил - ГДЕ? - в магазине
принес - ОТКУДА? - из магазина

купил в магазине, а принес из магазина

Я купил продукты в магазине.
Я привез продукты из магазина.

Я бы сказал-с магазина, так смешнее. Сложнее с Украиной. Поехал на Украину или в Украину?

В магазине
Из ты пришел

Купил-В, принес-ИЗ

Купил В магазине, принёс ИЗ магазина

В

Купил В, принес Из

Купил в магазине. Потом ушёл из магазина.
Когда ты их покупал, они в это время находились внутри магазина, а не снаружи.
Это потом ты их вынес за пределы (из) магазина.

В

Продукты из магазина приносят, а покупают в магазине.

Из магаза я их вынес ( в корзинке, не за пазухой!), а в магазе я их купил. Элементарно, Гоги.

оба варианты корректны, но в них разный смысл, первый случай подчеркивает что продукты магазинные, а не с рынка например или еще какие то.

по русски фраза должна звучать, "я сходил в магаз" ))

Вино из магазина
Купил где - в магазине

Из магазина вы вышли, но купили продукты в магазине. Вы не могли купить продукты не находясь в магазине. Поэтому " в ", а не "из"

Где? В магазине.
Продукта откуда? Из магазина.
Т. е. первое - это больше географическая привязка, а второе - признак происхождения.