Подскажите пожалуйста на кого учиться: на переводчика или на врача?

Врачам платят по-разному! Врач общей практики- 25 тысяч получает, хирург-стоматолог-18. Обычный стоматолог в областной клинике- 8 тыс

Переводчиком. Врачей не "от бога" и без тебя навалом.)))))))

Переводчиком иди не сожешь устроится самим переводчиком возмёшь учеников

лучше переводчиком, чем врачом.... сама не рада что поступила в медицинский...

Конечно переводчиком

Переводчик переводчику рознь. В России тысячи переводчиков английского, но только несколько переводчиков таких важных языков, как норвежский, финский, эстонский, исландский, литовский, латвийский, монгольский и т. д. Учите исландский язык, он вам понадобится (мне понадобился).

Все профессии важны, все профессии нужны.
Переводчик (интерпретер) - дисциплина гуманитарная и, соответственно, профилирующими предметами в ВУЗе будут гуманитарные науки. Профессия врача предусматривает знания в различных областях: физики и химии, анатомии и патанатомии, других науках, включая кстати и латынь. Медобразование предполагает обучение в течение шести (а не пяти, как филологическое) лет.
Определитесь, к чему душа лежит, к чему тяготеете, ну, и собственно что потянете...

Чтобы стать врачом, нужно чувствовать призвание. Ошибка врача - фатальна. Если ты готова нести ответственность за свои действия, то вперед! Но, если ты уже стоишь перед выбором, то лучше не стоит.
У меня тоже был такой же примерно выбор. Хорошо, что мне вовремя не нашли репетиторов по химии и биологии. Если у тебя есть способность к языкам, то лучше все-таки переводчиком. Или журналистом со знанием языка - еще лучше!))).

а мечты вообще нет?? ? или по жизни плывете как по течению?? ? надо идти туда куда нравится и что лучше знаете, это совершенно разные области)) ) Но я бы лучше на врача пошла и не так уж и плохо они зарабатывают, как говорят...

Врачам платят мало? устроишься в частную клинику, будешь частным врачом с большой зарплатой)
А что тебе больше нравится? профессия врача или переводчика? исходи из этого. К чему больше душа лежит, на того и учись

это смотря куда устроиться. Если быть хорошим квалифицированным врачом и работать в хорошей клинике, то можно получать гораздо больше переводчика ;) Какие-то совершенно 2 разные области Вы выбрали. . у каждой из них есть свои + и -. Желаю удачи ;)