Нормально ли это при изучении Английского языка?

При заучивании лучше всего использовать метод ассоциаций. Как данное слово ассоциируется у вас с переводом.

Чтобы чтото запомнить в кратковременную память нужно 7 повторений
Чтобы чтото запомнить в долгосрочную память - от 15 до 20
Делай выводы.
Нормально всё... ))))

я сразу запоминала. не зубрила по словарю а в контексте учебных текстов и фраз

Нормально.
Я пробовал учить в тренажере Anki - пустое дело.
Потом скачал частотный словарь на 2000 слов.
На каждое слово составлял короткую фразу,
(это требует усилий), и учил фразами. Прогресс сразу попер.
За полгода выучил примерно 800 слов, с учетом того что уже
знал около 300-350 слов, чтение текстов сильно упростилось.

Без обид, но не всякому дано овладеть иностранным языком.
Я вот, сколько не бился, так не овладел.

Все нормально, по теории Георгия Лозанова, вы должны повторить эти слова 4-5 раз, чтобы они отложились у вас в краткосрочной памяти и 25-40 раз С ОБЯЗАТЕЛЬНЫМИ ПЕРЕРЫВАМИ, чтобы отложились в долгосрочной. И язык учится больше не словами, а выражениями) Удачи)

Нормально, но лучше запомнить 10 слов за один день написать на стикерах с одной стороны на русском с другой на английском и себя проверять так. Нормально. 2 или 3 дня по 10 слов учить, потом через 3 дня повторить 1 день и так все слова повторять. Рисовать слова, представлять их в своей голове

нужно не просто их повторять, а использовать в диалогах, выражениях и т. д. обычной зубрёшкой ты их никогда не выучишь.