Чем отличаются слово "Свобода" от "Воля"?:)

Согласно лексикографическому анализу слов (на материале толковых словарей русского языка В. И. Даля, Д. Н. Ушакова, С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой, четырехтомного и семнадцатитомного академических словарей, толкового словаря конца XX в. под редакцией Г. Н. Скляревской) , интересующая нас семема слова воля объединяет семы ‘желание’, ‘выбор’, ‘власть’, ‘право’, ‘свобода = независимость = отсутствие ограничений, стеснений’ и определяется как «состояние, характеризующееся отсутствием стеснений, ограничений» . Семема слова «свобода» трактуется как возможность проявления субъектом своей воли на основе осознания законов развития природы и общества. Таким образом, значение слова «свобода» содержит в себе сему ‘ограничение’ (законами развития природы и общества) , тогда как «воля» – это полная свобода, связанная исключительно с желаниями и их реализацией.
Сопоставление с лексемой свобода показывает, во-первых, принадлежность слову воля семы ‘отсутствие ограничений’; во-вторых, то, что в определенном контексте лексемы могут употребляться как синонимичные, это в том случае, когда значение слова свобода лишается своей семы ‘ограничение’, ‘в рамках’.
Интересно заметить, что современное состояние семантической структуры лексической пары воля – свобода в целом адекватно исконному. В этимологическом словаре М. Фасмера (1996) находим:
Воля 1 <…> // Связано чередованием гласных с велеть, довлеть. Родственно лит. valia ‘воля’, лтш. vala ‘сила, власть’, д. -в. -н. wala (ж. р. ) ‘выбор’, нов. -в. -н. wahl – то же, wollen ‘хотеть’, др. -инд. varas ‘желание, выбор’, авест. vara – ‘воля, отбор’ (I, 347).
Велеть, велю ; чередование гласных: воля, довлеть // Родственно лит. velti, pavelti ‘хотеть, позволять’ <…> лат. volo ‘хотеть’ <…> др. -инд. vrnati ‘выбирает себе, что предпочитает’ (I, 288).
Свобода <…> // Праслав. sveboda, sveboda ‘свобода’ связано с цслав. свобство, собство ‘persona’, где svob от svoj (см. свой) , т. е. ‘положение свободного, своего члена рода’, далее сюда же др. -прусск. subs ‘сам, собственный’ … (III, 582).
Итак, заметим, что лексема воля, в отличие от лексемы свобода, принадлежит индоевропейскому словарному фонду. В ее лексическом значении интегрированы семы ‘желание’, ‘выбор’, ‘власть’. В древнерусском языке « воля, волити – это скорей обозначения усилий разума, предполагающих рациональный выбор между несколькими возможностями» (Гребенщикова, 1998, 51). Значение воля – ‘свобода’ «формируется отчетливо только в старорусском языке, когда социально зависимые люди начинают восприниматься не только как работающие или невзрослые (рабы, холопы, чадь, детеныши и под. ) по отношению к властному субъекту, но и как прикрепленные, закрепленные, лишенные свободы» (Там же, 56). В. В. Колесов писал по данному поводу: «Говоря о власти и праве… <…> … а также о личной воле (“своя воля”), русский человек до конца XVI в. не связывал понятие “воля” с независимым состоянием; слово воля не было социальным термином» (Колесов, 1986, 56). Что касается лексического значения слова свобода, то здесь на первый план выходит сема ‘persona’,’сам’ (’свой’), но в то же время указывается на «положение <…> своего (NB! – Н. П. ) члена рода» , т. е. наличие какой-либо общности или общества, среди которой (в котором) может реализоваться «независимость» или «состояние свободного человека» . Таким образом, в основном значении современного русского слова свобода представлена исконная характеристика: свобода – это наличие внешних условий для реализации воли человека.
Воля, отождествляемая со свободой, ассоциируется у русских с небом, полетом, простором, ветром, птицей, пространством, светом, счастьем, жизнью, стихией, раздольем (это общее ассоциативное субполе слов, содержащее сему ‘пространство’, связанное с природой и стихией) . Свобода ассоциируется с деньгами, законом, равенством, братством, творчеством, демократией и включает такие смыслы, как ‘независимость’, ‘выбор’, ‘ответственность’, ‘правочеловека’.

свободу можно во многих смыслах арссматривать! например быть свободным от всяких предрассудков, а быть волевым человеком, значь иметь волю, т.е. уметь запретить себе то, что тааааак хочется)))разные очень слова))