Желательно было бы конечно услышать это выражение в контексте сказанного. но попробуем наугад.
Если помните, то Ева надкусила яблоко с древа познания, тем самым нарушив запрет и угостила им Адама (вроде как искусила) . Дословно "Искусишь, соблазнишь, даш попробовать запретный плод". Наверное из всего сказанного можно выделить одно слово ДАШЬ и прибавить вопросительный знак. :))
Прочее образование
что значит выражение "яблок предложишь"?
Шуры-муры, типа того
ЯБЛОКИ
(безделушка)
Все люди равны и похожи,
и истинно (чтоб я усох! ) –
различны лишь кожи да рожи,
да формы носов и усов.
И жаль, что различен обычай
у разных народов и стран,
что говор их разноязычен –
не правда ли, сэр Джонатан?
Хоть каждый и всякий свободен
слова изрыгать изо ртов –
Антонов, Шафранов и Гольдин
рвут яблоки разных сортов.
Кто палочкой ест, кто с тарелки,
кто в сари одет, кто в мохер…
С галушками пан Семеренко…
С сосисками – Штрейфель, майн Херр…
И я вам скажу без утайки:
меня не заставят враги,
чтоб жрал, извиняюсь, китайку,
а крымского, мол, не моги!
А ты предложи, тамада, мне
(себе перед этим налив) ,
не красного, будто бы даме,
нет, мне - только белый налив!. .
И вот уже слышится, будто
ору я, хоть вовсе не пьян:
– Как классно, что множество фруктов
у разных народов и стран!
(безделушка)
Все люди равны и похожи,
и истинно (чтоб я усох! ) –
различны лишь кожи да рожи,
да формы носов и усов.
И жаль, что различен обычай
у разных народов и стран,
что говор их разноязычен –
не правда ли, сэр Джонатан?
Хоть каждый и всякий свободен
слова изрыгать изо ртов –
Антонов, Шафранов и Гольдин
рвут яблоки разных сортов.
Кто палочкой ест, кто с тарелки,
кто в сари одет, кто в мохер…
С галушками пан Семеренко…
С сосисками – Штрейфель, майн Херр…
И я вам скажу без утайки:
меня не заставят враги,
чтоб жрал, извиняюсь, китайку,
а крымского, мол, не моги!
А ты предложи, тамада, мне
(себе перед этим налив) ,
не красного, будто бы даме,
нет, мне - только белый налив!. .
И вот уже слышится, будто
ору я, хоть вовсе не пьян:
– Как классно, что множество фруктов
у разных народов и стран!
Похожие вопросы
- Что значит выражение "вавилонский бал"?
- Что значит выражение: Губа не дура?
- Что значит выражение "всё поставить на зеро"?
- Что значит выражение переход на личности?
- Что значит выражение "гол как сокол"?
- Что значит выражение "бежать от самого себя "?
- Что значит выражение "бегать на цыдлах"? Почему оно так малоупотребительно?
- Что значит выражение "исключение только подтверждает правило"?
- Что значит выражение «Натянуть сову на глобус» ?
- Что значит "A cold sweat hot-headed believer"? не надо дословный перевод) мне нужно смысл выражения