Можно ли вместо специальной зубной нити чистить зубы обычной швейной?

Нет.
В обычной- бациллы.

Можно. Разницы, по сути - никакой, кроме бактерицидной обработки.

Можно. Но она жёсткая и можно травмировать десну.

Обычной, не специальной нитью, вы легко можете поцарапать зубы или повредить десны, а поскольку нить ничем специально не обработана, то еще и занести в ранку инфекцию.
Вместо зубной нити можно изредка пользоваться зубочистками или даже жевательной резинкой без сахара – так вы хоть немного сможете удалить остатки пищи из межзубных промежутков. А в качестве постоянной альтернативы некоторые стоматологи рекомендуют ирригаторы для полости рта.

ttps://www.32top.ru/stat/2044/

Зубная нить или, как ее еще называют, флосс - вспомогательное средство зубной гигиены, которое сделано из натурального шелка или из искусственных материалов (например, нейлона или капрона).
Подберайте и покупайте ту нить, которая вам больше подходит!
По форме нити бывают плоские и круглые. Большинство пользователей отмечают, что плоские более приятные в пользовании, ими гораздо сложнее повредить десну;
По пропитанности бывают без пропитки или с ароматной пропиткой, пропиткой отбеливающей и т. п.;
По предназначению. Для домашнего использования и такие, что используются исключительно в стоматологических кабинетах;
Обычные флоссы и суперфлоссы для применения в специальных аппаратах для чистки зубов.
В настоящее время существует большое количество самых разных моделей зубных нитей от известных производителей. На рынке особым спросом пользуются зубные нити производства Oral b, такие как Oral B Satin Floss, Oral B Super Floss, Oral B Essential Floss, Oral B Pro Expert и другие.
Отзывы пользователей об этих зубных нитях преимущественно хорошие. Существуют также и другие модели известных марок, но стоит отметить, что каждая модель подходит под определенные особенности пользователя.
https://infozuby.ru/zubnaya-nit-kak-polzovatsya.html

можно... и в ушах-гвоздиком...

Зубная помойму из какого то особого материала которая мохрится и не рвётся чтоб частички лучше убирать, ещё тянется, тогда уж чем обычной лучше зубной щёткой и пастой