Обычно говорят...с милым рай в шалаше...а почему не с милой?:)))))

Ну, это еще со времен мамонтов...)) )
Мужчина находил самую удобную, защищенную от диких зверей, стихии, набегов соседних враждебных племен, - пещеру, обустраивал ее и приводил туда Женщину.. Затем он разводил огонь, добывал мясо мамонта, защищал и оберегал ее... А Женщина тем временем, в этой пещере наводила уют, хранила огонь, готовила то мясо, что он принес. попутно собирала вблизи пещеры съедобные плоды-коренья, рожала и воспитывала детей, заботилась о стариках... .
Иногда, не мог ОН найти удобную во всех отношениях пещеру, и тогда ставил временное жилье... Шалаш... Ну что ж, главное - с милым рядом, и осторожная и предусмотрительная женщина, соглашалась на такое безрассудство, как ЖИЗНЬ в шалаше.. . )))
Мужчина, как продолжатель своего рода, приводил к себе в род, Женщину, а она шла За мужем, поэтому и с милым - рай, а не с милой...)))

Потому что ЧЕЛОВЕК здесь-МУЖЧИНА!

просто это выражение придумали декабристки. для обьяснения, зачем они поперлись в сибирь за мужьями

наверно, потому что у милой
есть как минимум однокомнатный шалаш)))

Потому что милая должна быть богатая))) ) Меркантильные мужчины))))

Да потому что вы девчонки, за милым не бежите, вас приходится уговаривать ,
придумывать пословицы.
В отличии от нас скромников, которые готовы бросить всё ради милой, без всяких уговоров)))

Потому что добытчиком должен быть именно "милый". Так принято что мужчина приводит женщину к себе в дом, а не наоборот.

С милой в трехкомнатной квартире

Это устаревшее, сейчас так уже не говорят. Сейчас говорят "В пентхаузе и с жирным импотентом рай. "

Смотря кто говорит...