Прочие дела домашние

Почему вы считаете что имена лена и алена разные?

Насколько я понимаю, то Алена может быть как уменьшительно-ласкательный вариант имени Елена, Лена. Но за последние десятилетия имя Алена стало выступать как собственный вариант, так стали записывать в ЗАГСе. Елена, Helen - по английски, имя древнегреческое. Сходно по происхождению с именем Олдьга (Хельга - кельтский вариант) . А на Руси Ольгу ласково именовали Оленушкой. А не Елену. Как принято сейчас нередко называть Елен. Хотя происхождение этих имен восходит к одному корню.
Надежда Минлигареева
Надежда Минлигареева
45 474
Лучший ответ
Мне кажется, имя Алёна более современное что ли, а имя Лена, Елена-древнегреческое, означает ФАКЕЛ. ещё переводиться "ранимая и тонко чувствующая душа" В любой книге "Тайна имени" можно это прочитать.
Ирина Ряскова
Ирина Ряскова
60 829
У нас на работе одна: Елена Андреевна, а другая Алена Игоревна
D.s. Italia
D.s. Italia
80 627
Елена - народн. Алёна, прост. Олёна - предположительно от греческого helenos-свет.
Samira Umarova
Samira Umarova
50 936
ну разные это имена, Елена и Алёна
ЮУ
Юлия Уварова
45 271
раньше одно было-а теперь каждый сам решает как ему ребенка назвать. вот и разделили имена! а по сути это одно и то же!
MK
Marisha Kharchenko
36 296
Есть имя ЕЛЕНА. Производное от него - Алена, Лена, и еще полно всяких...
Елена Живулина
Елена Живулина
25 467
потому что Елена Алина АлЁна
Елена это международное имя, а Алёна чисто русское, хотя в церкви Алёна не признаётся
Имена то разные, но в принципе Алена от Елены :)))
Недавно читала в нете.... т. к. мне имя именно Алена нравится, а Елена - нет.
DA
Danyar Aziza Danyar Aziza
10 236
потому что я Елена, а имя Алена терпеть не могу
лена-елена. Алена это есть Алена
Потому что Лена-Это ЕЛЕНА (полное имя, и никак не иначе). А Алена-это Алена (что кратко, что в полном варианте)
А почему Саша и Иннокентий разные имена? ПОТОМУ ЧТО РАЗНЫЕ.
Aizhan Koltubaeva
Aizhan Koltubaeva
2 293
я вам не верю
Меня зовут Еленой, а мою крестницу Аленой, при крещении мое имя мне оставили, а ей дали имя Елена. Полное имя Елены-так и есть Елена, Алены-Алена. Теперь видите разницу?
Одно и тоже имя!
возможно, образованы из разных языков, значения разные
потому что это самостоятельные имена и существуют они независимо друг от друга, точно так же как и ксюша с оксаной

Похожие вопросы