Во Франции "мадам",в Польше "пани"...Почему на наших пост совковых просторах мы до сих пор обращаемся друг "женщина" или

Да даже пресловутые советские гражданин и гражданка или товарищ лучше по-моему. А то вот меня вечно все девочкой кличут и тут же на "ты" переходят - неприятно... хотя лично я даже с детьми незнакомыми не позволяю себе на "ты" обращаться, но это из другой оперы. Просто уже скоро по возрасту мне женщиной быть, а меня все "девочка" иди сюда, "девочка" уступи место старшим... аж иногда врезать хочется. То же самое со словом "бабушка". меня бесит когда молодые да и в возрасте люди обращаются к незнакомым пожилым людям "бабушка" или "дедушка" - они тебе что родственники что ли?? ? Для тебя они мужчина и женщина в пожилом возрасте, а уж если на то пошло то по сути сударь, гражданка, мадам.... да хоть кто.... но не бабушка и не дедушка!!!

Лучше уже-леди нам)

У нас в Москве всех девушками называют поголовно, даже теток под 60.)))))))))

А можно и ледями!)) )
Мне больше "дама" по душе, хотя некоторым это тоже не нравится. Обижаться норовят. Наверное для таких "женщина" звучит приятней.

Ага, вот как только на обращение "Господин" мы перестанем отвечать "Господа все в Париже", так сразу и перестанем говорить "Мужчина" и "женщина". Я, кстати, львовянка, для меня Пан и Пани - норма. А вот в Ровно (таже Западная Украина) на мое "Пани" все глаза вытаращивали.. . И сразу спрашивали - Вы что, со Львова?)))))))

А нет никаких соображений. Могу только сказать, что к девушкам лично я обращаюсь 'барышня', а обращение к женщине 'мадам' меня коробит, а в голову больше и не приходит ничего. Советуй!

Шановна панi -звучит однако)))!

ой, я тут недавно отдыхала в крутом загородном клубе, дык нам говорили, господа, проходите пожалуйста, кушать подано. а мне говорили, мадам. понятно, что это смесь французского с нижегородскими, но приятно, черт побери !!!

А во Франции к мужУкам тоже "мадам" обращаются ???Бедолаги ...))

У нас некоторые говорят "сударыня", "сударь", "дама", "барышня"....

когда-то были "сударяня", но тетку 56 размера в пуховике и обтягивающих рейтузах с золотой улыбкой, сударыней называть не хоцца

В России испокон веков воспитанные мужчины обращались к девушкам и женщинам "сударыня", а к мужчинам "сударь". И сейчас так обращаются. Вот Вас, Дуся, будет раздражать подобное обращение?

а Вы как хотите, чтобы к Вам Обращались?? ? мадам/мадемуазель?

мадам--для меня звучит как нечто водевильное) )
а для сударь/сударыня россиянам, полагаю, нужно повысить культуру общения хотя бы до уровня начала 20 века... но это в любом случае лучше, чем иноземные мадам/синьорина

Помню, пару лет назад начальник обратился к моей маме "госпожа ...".Так она чуть скандал не устроила, мол, он хамит ей! Вот и пойми наших женщин. Мне было бы гораздо приятнее, если бы меня называли хоть ханым, но только не "дееееееевушка"

Точно, "барышня" или "сударыня" нам больше подходит) всё таки в России Матушке живем)