Как намекнуть тестю с тещей, что им пора сваливать?

:) разденьтесь до трусов, зевайте и пукайте.... объясните что раз они у вас далеко за полночь то вы можете вести себя с ними как с родными :)))

Женщины - это такая прелесть! Что у нас - на уме, то у них - везде.. .
может сработает для родственников?

надо просто сказать: извините папа и мама но мы пошли трахаться.... так что пару-тройку часов нас с вами не будет

Пойти гулять под городскую елку! Всем в радость и интерес! Да прихватите на чем с горки будете скатываться!
У нас даже катают на санях с лошадками!

показывать всем своим видом, что у Вас дурное состояние духа, сами не стерпят и сбегут...

Вежливо спросить: "Дорогие гости, а не надоели ли вам хозяева? "

Может предложить, к ним в гости поехать, пока выходные.. . И на пол-пути потеряться. )

прямым текстом-а вы по дому не скучаете?

Жениться надо было на сироте.

приямо сказать.
так лучше будет

Тестю тёще никаких намёков, а вот свекрове со свёкром надо говорить что устали и хотите отдохнуть.

пригласить соседку и попросить начать приставать к тестю, тогда теща выйдет из себя и с недовольством оба свалят, и тогда точно реже будут приходить, а может и вообще перестанут!!!! тут главное потом тестя нужно будет потом отвадить как нибудь, а то он будет по тихому от своей супруженьки приходить к ней! соответственно будет просить приходить к вам, а может даже и приводить к вам ту самую, такую хорошую соседку, тогда вы будете вместе заниматься своим любимым делом, а таким образом теща будет ликведирована! ну как вам план???

предложить им поехать к ним в гости.... а позже как у них погостите быстро домой возвращайтесь.... (если они живут в этом же городе что и вы))) ! даже намеков не надо :))))

Просто сказать, что устали от праздников и хотите побыть в тишине, один на один с семьей