Как тактично "наказать" сестру мужа?

Дело в том, что когда родился ребенок она просила, чтоб мы приезжали вместе с ним почаще в гости (сначала из-за больниц мы посещали их раз в неделю). Когда стало легче и ребенок подрос стали появляться два-три раза в неделю и она всегда была очень рада ребенку. Недавно в гости приехала ее дочь уже со своим ребенком (то бишь внуком) и интерес к нашему ребенку сразу же угас, моментально. Сегодня приехали в гости (а ездим мы не чаще, также 2-3 раза в неделю), а онанам "че приперлись? Я вообще-то прибираться собралась". Меня это, конечно, обидело. Я собралась развернуться и уйти с мелким, но муж не дал, заткнул ее немного.
Теперь вопрос. Я понимаю, что когда внук ее уедет, интерес к нашему мальчику снова возобновится с бОльшей силой, но я уже хренушки дам ей с ним водиться, но это оин момент. Я бы хотела вообще не приходить к ним больше, но в той же квартире живут мама и папа мужа, а они очень хорошие люди и внука (нашего сына) обожают, не могу лишить их общения с ним из-за одной ненормальной.
Есть вариант приглашать их к нам в гости, но у нас очень маленькая квартира, а они тактичные люди, да и пожилые, будут ходить очень редко и страдать при этом от недостатка общения с внуком. Вот как бы так красиво наказать эту тетю, не задевая их интересов? Так, чтоб поняла, что поступать так просто некрасиво и неприлично (сначала звать в гости, а потом выгонять)