Прочие дела домашние

Без языка попасть в английскую семью? Это как?

Собираемся в тур с заездом в Англию. Уже все док-ты сдали, как тут выяснилось, что жить в Англии 5 дней будем не в отеле, а в семьях. Я в шоке!) ) Как общаться с хозяевами? Сын рад, говорит, будет переводчиком у нас. А для меня это немного позорно, ну, что я не соответствую ))). Вообще, мы, взрослые рассчитывали на отель, а детей в семьи, теперь все поменялось. Может кто-то имел опыт общения в семье или ваши знакомые, как вообще, не сильно преувеличиваю важность знания английского (всего-то 5 дней)?
Наташа Шемякова
Наташа Шемякова
5 612
Ну Вы хоть немножко можете объясниться на английском? Какие-то элементарные повседневные фразы знаете? Вас же никто не будет вовлекать в многочасовые дискуссии на сложные темы, я надеюсь. Вообще, англичане люди вежливые, никогда не станут смеяться над иностранцем, который не очень хорошо говорит на английском, думаю, они всё поймут. Когда мне было 12 лет, мы с мамой ездили на Мальту, отдыхали, а я учила английский в языковой школе. Так вот первую неделю жили в семье. Общались на английском. Но я бы не сказала, что наш английский был супер-пупер, мама могла объясниться, даже какие-то вопросы решить, ну а у меня был уровень примерно Elementary (к концу обучения Pre-Intermediate). Но при этом мы не переживали, все друг друга понимали худо-бедно, даже шутить получалось :)
Лейсана Котдусова
Лейсана Котдусова
43 136
Лучший ответ
Наташа Шемякова Элементарные повседневные фразы я может и знаю, да не помню ))) Возьму разговорник, что ж делать)) Говорят англичане в 9 вечера спать уже ложатся и выключают свет, типа ночь наступила, а до 9 как-нибудь вечерок скоротаем))
Надо было изначально выяснить все условия.
Мария Афоничкина
Мария Афоничкина
89 159
да не комплексуй-выучи вежливые слова-типа-спасибо-доброе утро до свидания-спокойной ночи .ну и слова-вопросы-что-как-откуда. попросту не хило бы взять и просто по 5 слов ежедневно учить и это не помешает слегка поднатореть... главное--выкинь всю скованнось в отношении языка-будь более приятно расположеной и приветливой-сын тебе в помощь! и выкинь все эти совковые комплексы-не прячься в коробочку-спрашивай что интересно тебе. ты и не обязана знать язык. и иностранцы еще жестами-мимикой помогают в беседе.. понять о чем идет речь. я бы смогла хоть на китайском общаться без знания языка-на 5 то дней... запросто-просто комплекс подавить в себе и все как по маслу пойдет!
Румия Шабалова
Румия Шабалова
46 459
пусть им будет позорно, что русского языка не знают))))
Vera Zarutskaya
Vera Zarutskaya
41 907
Наташа Шемякова Они знают)) Но, у них правило - общаться только по английски.
Румия Шабалова я не вижу ничего позорного.ЕСЛИ РУССКИЙ НЕ ЗНАЕТ ИНОСТРАНЕЦ!! чаще всего иностранцы владеют 2-3 языками помимо родного..это уже русским не всем как бы...такое-только единицы могут так вот из всей страны!

Похожие вопросы