Сестра просит, что б я взял у друга фотоаппарат, он ей нужен для поездки в другой город. Как ей вежливо отказать.?

вот так и скажите:
если что-то случится то отвечать буду я а не ты!
иди сама проси, если надо, не маленькая поди!

Скажите ей, что фотоаппарат у друга сломался, сдал он его в ремонт.

Купите на двоих Sony Cyber-shot DSC-WX200... и не надо будет побираться. С вас хватит.

Сама пусть просит и в случае чего разбирается, если дадут. Моя подруга у друзей камеру взяла - разбили, потом замучились выяснять кто кому сколько должен. Она подсчитала стоимость и процентом износа, а друзья за эти деньги новую не купят. Короче нет у нее друзей этих больше :-)

скажи, что занят фотик

Ну, сказать, что у фотоаппарата что-то вышло из строя и он на данный момент находится в ремонте, ну или просто, что друг дорогостоящие вещи никому не дает....

так и сказать "Ленка, хрен тебе, а не фотоаппарат"!!! На телефон фотай!!!!

так скажите, что друг не даёт

скажи, что друг отказал

Пусть на телефон фоткает, какая разница.

Скажите, что друг вам не дает

Познакомь ее со своим другом и пусть сами разбираются. Извини, но может быть ей нужен просто предлог, чтобы познакомиться с твоим другом?.

Скажи что другу самому нужен . Или что мама друга забрала фотик с собой куда то ..на море например.

Ответь ей, что он сломался и другу скажи, что бы тебе подыграл.