Хотим поехать на отдых, моя мама может поехать с нами, но свекровь ревнует

Я не знаю, что делать - из-за ревности свекрови мы все сидим дома!
Нашему ребенку год и три месяца, планируем поехать на море (сидим в четырех стенах постоянно), так как ребенок маленький и это не тот отдых будет, мы хотим взять мою маму - у нее есть финансовая возможность оплатить себе поездку.
Но обидеться свекровь! Она не работает и работать не собирается - сидит на обеспечении у своего мужа. А там еще младший сын (моему мужу брат приходится сводным по матери, а вот отцы у них разные). Даже если мой муж оплатит поездку своей матери - обидятся остальные члены ее семьи - младший сын и муж. Но сами они эту поездку себе позволить не могут.
Можно не говорить им, что мы ездили вчетвером - но мой муж против вранья.
Я не знаю, как правильно поступить! Понимаю чувства мужа, но почему мы должны ограничивать себя? Без мужа тоже не вариант ехать - он категорически против.
Ребенка на бабушку оставлять не будем, так как он еще на грудном кормлении и мы хотим оздоровить его.
Подскажите, как правильно поступить?