Были ли какие то фразы, слова, вещи которые Вы будучи ребенком искренне не понимали.. или понимали по своему?)

трамваи пиздами называл-мам потом сказл

Шумелка Мышь.

Я в первом классе отличилась. Прибежала и говорю, что уроки сделала. Там было "спишите и подчеркните", а я спешила и подчеркнула прямо в книжке.

А я вот вспомнила песню из фильма "Гардемарины вперёд"-Едины парус и душа едины парус и душа
Судьба и Родина едины, я думала что Летимый парус и душа, судьба и родина Летимы). Ну и из "Дартаньян и три мушкетёра"-"красавице и кубку счастливому клинку"-мне слышалось красавице Икуку, я думала это имя такое)

когда мушкетеры пели... красавицу ИКУКУ..)))
кто вообще такая ...почему..)))

Будет день - будет пися. (пища)

В девяностые - когда я был совсем маленьким - в телевизионных передачах часто в конце ведущий произносил фразу "Наше время истекло", что означало, что передача заканчивается. Мне всегда слышалось "..время и стекло". Никак не мог понять, зачем это говорить.
Ну и, конечно, в заставке "Ералаша" в песенке "кронтопопетнаш" вместо "экран покажет наш". Уже в сознательном возрасте правильно расслышал, чего они там поют.

Моему племяннику сказали-Иди пописай на дорожку и домой пойдем. Он пошел писать на дорожку.

говорила "скрипя сердцем" вместо "скрепя сердце", казалось, что это вернее отражает суть

песня была "скрип колеса" , а мне скрипка-лиса)

еще жудко завидовала своим подругам, которые втроем жили вместе! это ж так весело! и только намного позже поняла, что это малогабаритная коммуналка на 3 семьи.

О да!!!! Меня в садике поставили в угол, я плакала. Воспиталка говорит "Не закатывай истерику! ". Я понимала, как это - закатать рукавчики или штанину брюк, а вот как истерику закатывать - загадка (стояла в углу и размышляла)

"А теперь перекур" сказал мой отец маме, когда они делали ремонт, а я не могла понять как мама может перекурить (покурить заново), если она вообще не курит.

из стишка детского "котик, котенка коток, котик серенький лобок", только ближе к 20 я поняла, что имееться в виду серый ЛОБ.

А еще улица есть в Москве" Амилкара Кабрала", я часто раньше проезжала эту остановку и всегда думала, как это адмирал, да еще и капрал, ведь должно быть либо то, либо то!

Да, институт им. Патриса Лумумбы я всегда думала что Патри Соломумбы )))
В песне скрип колеса я всегда слышала скрипака лиса.

Мама сказала: "Дуй в свою комнату! ". Не знала, почему надо мной смеялись. Стояла - дула!)))

Из слов, к сожалению и, к счастью, выбрал то что радует окружающих, получалось к счастью водьку пили, к счастью заболела или умерла. помню все ржали