Прочие дела домашние
Ладно, оставим тему онкологии... А Вы знали что "Багира" это мужик (ну в смысле самЭц)? Или я одна такая непросвещенная?
Ольга Брагина
73 482
Багира - ягуар, прежде всего, только черный. Поэтому у Киплинга он - мальчик.
Кстати, вроде бы по книге, удав Каа - девочка.
Кстати, вроде бы по книге, удав Каа - девочка.
Я читала, поэтому знала. В советском мультике багиру сделали самкой. Недавно с мужем обсуждали этот вопрос, когда смотрели "книгу джунглей".
там написано, что имя Багира от мужского Багир
Ну если смотрела американский мульт про Маугли... Книга джунглей Дисней
Анастасия Киреева
93 555
Не знала. Хорошо, что американские фильмы не смотрю. Мне нравится наша Багира- красавица и умница!
Наши лучше сделали. Органичней, когда Багира - девочка.
Марина Пунич
89 052
это "баба" насколько я знаю...
Ольга Брагина
Я тоже так думала)
Книгу достала и в русском переводе это "она", но не все так просто...
Книгу достала и в русском переводе это "она", но не все так просто...
Не знала, не читала я Маугли никогда)) Ну, это по книге - режиссер может вносить свои коррективы, опираясь на свое художественное видение. Мне нравится - согласитесь, там и правда, не хватало именно женского персонажа - и именно представитель семейства кошачьих- как то наиболее органично предложил этот образ)
Лена ..
66 664
я диснейвский мульт в детстве видела, там она мальчик. а Википедия пишет, что образ Багиры в книге - это такой воин-джигит, противоположность злого Шерхана, с Маугли у них мужская дружба двух воинов. а в советском мультике Багиру сделали как бы второй мамочкой Маугли (после волчицы)
Девочка она! Девочка и точка! Был бы мальчик, был бы Багир! А Багира это девочка по любому))))
Ольга Брагина
читайте вон Википедию)))))
Да, в американском маугли это становится очевидным
Ольга Брагина
По книге Киплинга Багира — самец, но в классических русском и польском переводах «Маугли», а также в советском мультфильме «Маугли», Багира — женского пола. Багира-женщина очень элегантна, изящна, насмешлива, красива. Багира — воплощение женской красоты, гармонии, характера, души джунглей.
пантера это же не пантер
Елена Павлюк
30 389
Ирина Овсянникова
по киплингу должен быть леопард
*aika*_:) *_
и у пантер самцы бывают )))
Фу извращение... Для меня она навсегда девушка)))
Валентина Мусина
26 463
конечно. имя Bagheera - мужское. Более того, превращение Багиры в женщину исказило первоначальный замысел Р. Кипплинга.
Татьяна Даниленко
14 554
Да фууу, это вообще кощунство!)))) Дама она)))
Не воспринимаю совсем Багиру. как мужской пол.
Сколько грации, изящества. мурлыканья.
Ну какой же это мужчина?
Или...?))))
Сколько грации, изящества. мурлыканья.
Ну какой же это мужчина?
Или...?))))
Похожие вопросы
- Ладно,спрошу так -а в вашем регионе сколько реально может мужик заработать в месяц? Предположим без высшего образования.
- )) Сколько денег надо оставить в салоне красоты, чтобы когда выходишь от туда, мужики спотыкались и падали с крылеЧкоФ??
- Ладно по-другому спрошу. Вот не знаю, влезть в кредит и купить дорогую машину или не влезать и купить бюджетную?
- А вы знаете ТАКИЕ случаи -когда мужик воспитывает НЕ СВОЕГО РЕБЕНКА -а НАГУЛЕНОГО, но об ЭТОМ не знает ?
- как можно найти настоящую маму которая оставила в рад доме если знаешь только как ее зовут?
- Только что в Летуале оставила 10 тысяч рублей..не знаю как сказать мужу!!??он же меня не поймет!! Помогите!))
- У меня третий брак и тот летит по швам , не знаю что делать .дружу - мужик ,замуж выхожу с каждым годом кашмар
- Навеяло) Девочки, вы знаете реальные примеры чтобы мужик изменял в одних отношениях, а потом НЕ изменял в других?))
- Как бы поступили вы? Искала работу с начала июля, оставила резюме у двух работодателей. Знала что с 10 августа останусь
- Галстук... ток на свадьбу кто-то завязал раз, и боше не притрагивался, не знал его... а вы, мужики?)
В книге в русском переводе это тоже "она"