"Сколько волка не корми, а он в лес смотрит." У вас есть такой волк, которого вы кормите?

Есть. Кормлю, И постоянно в лес смотрю

есть, увы. даже не волк, а пёс смердящий.... пристрелить бы паршивца, да УК РФ не велит.

Сейчас актуальнее "шеф человеку волк"

У соседа есть реальный волк, но он никуда не смотрим, ему и дома норм.
А у меня нет таких, я таких рядом не держу, пусть валят туда, куда смотрят

Мужика нужно выгуливать (впрочем, как и волков и собак… об этом знают все собаководы) только на длинном поводке. Как посадишь на короткий – сразу оторвется и убежит!

За погляд денег не берут.
Пусть смотрит.
Из своей конуры.
Кстати, снизу похожий вопрос: Сколько волка не корми, а у слона все равно больше:))))
Может стоит слоноводством заняться, а с волками завязать?

Есть. Золовка. Сколько добра не делай - всё мало, всё хреново.

Есть, только волчица .
Столько сделали и делаем добра, все мало.

свекровь подкармливается, а за глаза со своей дочерью мою стряпню обсирает. называет хундермундер.
она-то конечно охренненный повар, вместе со своей дочерью, куда мне до них.
но ведь ест, однако!
правда своеобразно, пельмени мои сварит, и ждет когда они раскиснут. от свежесваренных наверно ее не прет

нет

в наше время пословица некорректна и должна звучать так-зачем кормить волка, который все равно смотрит в лес?

Нет

Нету

Есть, только которого сколько ни корми, всё равно есть просит. И сколько в лесу с ним ни гуляй, всё равно в лес смотрит и гулять просится.

Нет. Я придерживаюсь другой мысли: баба с возу - и волки сыты.

у меня 2 золовки и все в не в лес смотрят а к нам в карман, уже и денег нет, но как говориться у нищего кошель заберут

А так пробовали?