Как считаете, есть ли разница между

Охота пуще неволи.
То есть, если есть желание, то препятствия не мешают, люди действуют вопреки препятствиям и обстоятельствам.

нежелание это что-то категоричное, идущее из души
а разумные опасения, анализ ситуации, куда их заведёт это решение-это нормальный процесс, дети серьёзный проект, надо оценивать свои возможности, не всегда они могут совпадать с желаниями, например--болезнь с генетическим риском, свои психические особенности, когда ты понимаешь что тебя просто разорвёт, физическое состояние-5 детей попробуй каждого отведи, встреть, с каждым позанимайся вечером, уроки, задания, та мнарисовать, там стихи выучить, сейчас маньяки за каждым углом только и ждут одиноко бредущего ребёнка, в многодетной семье во владимирской области Савелий 7 лет, пропал, свежак, 300 м не дошёл до дома, высадился из школьного автобуса есть свидетели. Может если б родители не были замотаны, подошли бы к автобусу и препроводили сына, педофил уехал бы несолонохлебавши, схватил бы другого, подвернувшегося, а так уже месяц тела нет и родителям с этим жить. И из окон выпадают, не может родитель уследить за всем, за одним сложно, за 4-5 вообще чокнешься. Конечно подумаешь, при всём желании иметь 5 детей--что не тянешь, никак. на атомы не разорвёшься, в сутках всего 24 часа, а ты обычный человек, а не человек-паук))

Есть. К примеру кто-то просто не любит детей, а кого-то пугают именно трудности с воспитанием, обеспечением и т. д.

Это разное, но одно может вытекать из другого. Можно категорически не хотеть детей. Можно детей в принципе хотеть но иметь какие то опасения. Можно продумать все эти опасения и решить что ну его нафиг, я детей хочу но взвесив все риски заводить не буду.

Есть

Нет

разница огромная, НО (!) уж простите, то, что вы перечисляли в предыдущих вопросах, к разумным опасениям не имеет отношения.
для меня это, например, тотальное безденежье и отсутствие перспектив, отсутствие жилья, серьезные проблемы со здоровьем, проблемный муж, а не то вот все.

да, конечно
не все хотят, вот чудо да?

Есть разница, первые живут не парятся, а вторые страдают, когда хочется, но не можется, прямой путь в психушку.

Не поняла вопроса. Второе - причина, первое - следствие.

Чем ?