Верно ли выражение "от ненависти до любви один шаг" по вашим наблюдениям?

обязательно

Да, если искренно любите и Вас обманут, обида превращается в ненависть. Еще и месть присутствует. Хотя, конечно, правильно-простить и отпустить.

слова поменять местами, как положено в этом выражении, и будет правильно

у меня не было такого

Не совсем так. Это не оч удачный пеевод с инглиша.
"От любви до ненависти один шаг".
В обратную сторону расстояние намного и намного длиннее.

Для истинной ненависти - по-моему, неверно. Другой вопрос, что "ненависть" может быть подсознательно вызвана непризнанными чувствами.
Впрочем, в моей жизни, был один случай. Подружка однокурсника чуть ли не с первого знакомства и года три называла исключительно Гнидой - с большой буквы, в глаза и за глаза. После чего благополучно вышла за него замуж и живут счастливо до сих пор, уже внуки имеются...)

Обратно - да.

Верно, наглеть не надо

Красивые слова прост

по моим наблюдениям - наоборот

верно....

Только наоборот

Похоже, что да.

Наоборот только, а так да, так и есть

Отвечу так. Есть такая теория, что у каждого из нас есть светлая и темная сторона. И если каждую из двух этих сторон попеременно "подкармливать" то есть вызывать то желание обнять и поцеловать, то убить с особой жестокостью можно сформировать мощнейшую зависимость. Такую, что жертва без манипулятора будет буквально загибаться. Но на здоровую любовь эта наркомания не тянет

я бы сказала не шаг, а четверть шага!!!
и чем более значимая причина - тем это расстояние меньше!
одновременно - не знаю - это скорее временное состояне обиды, а не ненависти, а вот истинная ненависть в "шаге" от любви (и после неё) - это да ,
личный опыт, убедилась на своих чувствах

ps имею ввиду настоящую ненависть, а не временное чувство злобы или обиды на кого-то, которое называют зачем-то этим на самом деле страшным по своей силе словом.

да