Три « почему»? Почему в Российской Федерации принято бабушку называть девушкой ( в обращении к ней)?

В РФ чрезмерно уважительное отношение к женщинам. И неуважительное к мужчинам. Мизандрическая страна.

А когда девушка становится Женщиной?

Ради вежливости

Потому что у нас нет какого-то общепринятого обращения к женщине. Да и к мужчине.

Потому, что они не мальчики.

Забыли старое и доброе русское обращение СУДАРЫНЯ.

Ну, а как обращаться? Сударыня? Мадам? Барышня? - у нас как-то непринято. Гражданка - грубовато. Женщина - как то тоже. А с "девушкой" не ошибёшься. Молодым - нормально, старым - приятно. Я, обычно обращаюсь без наименования: Простите... Подскажите пожалуйста... Вы не знаете... Будьте добры... Кстати многие так и делают.

Мне и моим подружкам 60+. Мы не девушки - мы девочки))

Очень верно заметили в комментариях, что слова "женщина" и "мужчина" - это определение гендера, а не обращение.
И - да, мне приятно, когда меня называют сударыней, дамой, леди, хотя я не являюсь ни первой, ни второй и ни, тем более, третьей.
Но с чувством юмора у меня порядок.
И сама называю своих подруг барышнями и деушками (именно так, без буквы "в"), хотя им далеко за...
Ровно так же в шутку и с улыбкой могу обратиться к незнакомому человеку - "товарищ". И человек нормальный это нормально воспримет.
А в роддоме одна из санитарок называла всех родильниц мамашами.
Не очень-то звучит, правда? А по сути - верно.
И - да, в СССР 70-80-х в очередях точно так же говорили "девушка", "женщина", а уж никак не "гражданка".

Потому что значение слова девушка не равно слову дева или девственница.
Девушками называют молодых (или не совсем молодых) женщин.

Потому что в обиходе словом девушка оперируют не с медицинской точки зрения наличия у нее девственности, а просто разновидностью обращения к представителям женского пола. Для носителя русского языка, это, в целом, должно быть очевидно и не вызывать вопросов.

Нет устоявшегося обращения. При СССР отменили обращения, что до этого было. А обращение товарищи не прижилось. И при сссре обращались так же.

Потому что женщина это объект уважения.
А сказать девушка, это высказать свое презрение.
Никто же не говорит, Клаудия Шифер, ах какая девушка.
Потому что она женщина, настоящая.

Называй всех Женщина

В эсэсэсэре также было - девушка , либо гражданка /товарищ . От товарищей и гражданок отошли , а к дореволюционным барышням, сударям и сударыням не вернулись . Господа правда ещё с госпожами нарисовались снова , но это уже не про простых горожан. Лично я к возрастным обращаюсь : " дама ". Женщина как-то очень физиологично и грубо , сук и то чаще именуют " девочками ".

А почему одного человека называют во множественном числе? Не "девушка", а "девушкИ"?

Хз этих инсультников. Всё перечисленное слетает с уст только старух и стариков, у которых явные ментальные проблемы после пандемии коронавируса.

Россия - государство стариков. А СССР - государство молодёжи.
Вот и весь секрет. Инсульт рулит.

Чтобы сделать человеку приятное. Хотя я лично не видела, что бабушек звали девушками. Женщинами - да, часто.