кто выдает справку о том что в браке не состоишь? и где? в загсе такие справки не делают.

такую справку дают в консульстве РФ
а не в ЗАГСе

К нотариуса заявление от вас, затем перевод и апостиль в консульстве Франции

А такую справку дать невозможно. Дело в том что в соответствии с законодательством, граждане РФ могут заключить брак в любом отделе ЗАГС, не зависимо от места регистрации. Общей всероссийской базы зарегистрированных браков не существует. Гипотетически для того что бы доказать что Вы не состоите в браке Вам надо взять справки во всех отделах ЗАГС Российской Федерации от Калининграда до Камчатки. Саи понимаете, что это практически невозможно.

Такие справки в ЗАГСе действительно не дают.
Но Вы можете обратиться к нотариусу, оформить заявление о том, что Вы не состоите в браке и не имеете препятсий для заключения брака (в соотв. со ст. 14 СК РФ) . Нотариус свидетельствует подлинность Вашей подписи на заявлении.
Затем - перевод заявления на необходимый Вам язык и апостиль.
Удачи!

попробуйте обратиться в главное управление ЗАГС вашего города

Андрей абсолютно прав, но.. . Совсем недавно такие справки стали выдавать. Их выдают в областных архивах ЗАГС.

В архиве ЗАГСа.

Этой справкой является чистая страница "семейное положение"в паспорте.

я такую в ЗАГСе брал

ИМЕННО В ЗАГСе ИХ И ВЫДАЮТ

Нотариус может составить заявление об отсутствии брака в настоящий момент.
Полагаю что речь идет именно об этом.