ОСАГО. как рассчитать выплату за просрочку? подскажите форму написания требования, обращения. спс

120 000 (лимит по возмещ. вреда, причиненного ТС, по ОСАГО) х кол-во дней просрочки х 1 / 75 х Ставка рефинансирования ЦБ РФ на дату, когда обязательство должно было быть исполнено.
Провести со своей стороны экспертизу, с результатами которой обратиться в суд.
Стоимость независимой экспертизы (оценки) , на основании которой произведена страховая выплата, включается в состав убытков, подлежащих возмещению страховщиком по договору обязательного страхования. (Статья 12. пункт 5 закона об ОСАГО)

Уплата страховщиком процентов, предусмотренных статьей 395 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Требование об уплате процентов к страховщику, допустившему просрочку исполнения обязательства по выплате страхового возмещения, является обоснованным и, по мнению суда апелляционной инстанции, подлежит удовлетворению на основании статей 393, 395 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Законом об ОСАГО установлены сроки выплаты страхового возмещения. При нарушении этих сроков страховщик несет ответственность в виде обязанности уплаты процентов за пользование чужими денежными средствами на общих основаниях
Иск в суд составляется в свободной форме со ссылкой на статью 395 Гражданского кодекса Российской Федерации.

такая форма называется иск в суд

Проводите самостоятельно независимую экспертизу, сравниваете размер ущерба по экспертизе и размер выплаты. На разницу рассчитывайте проценты в соответствии с ФЗ: Страховщик рассматривает заявление потерпевшего о страховой выплате и предусмотренные правилами обязательного страхования приложенные к нему документы в течение 30 дней со дня их получения. В течение указанного срока страховщик обязан произвести страховую выплату потерпевшему или направить ему мотивированный отказ в такой выплате.

При неисполнении данной обязанности страховщик за каждый день просрочки уплачивает потерпевшему неустойку (пени) в размере одной семьдесят пятой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день, когда страховщик должен был исполнить эту обязанность, от установленной статьей 7 настоящего Федерального закона страховой суммы по виду возмещения вреда каждому потерпевшему.