Раздел земельного участка

Раньше было понятие неделимого участка, сейчас это понятие из ЗК исключено, но на практике - сами видите. Если нельзя внутри участка перераспределить - можете сделать вот что.
1. В рамках дачной амнистии уточнить площадь и границы участка, на 1-1,5 сотки участок может увеличиться. И потом делить его в соответствии с Вашими долями - возможно, впишетесь в предельные размеры.
2. Совместно с соседями докупить у муниципалитета пару-тройку соток. И тоже - поделить. Увеличится и Ваша доля.
3. Не проводить юридическое разделение участка в натуре, а составить, как правильно советовали выше - соглашение о порядке пользования участком. Собственность останется долевая, а на земле хоть заборчик поставите.
4. Не подарите, а продайте соседям часть своей доли в праве.
5. просто, что называется, "на дурнину" подать документы на раздел, может, и в суд сходить. Решение может быть парадоксальным.
Видите, сколько вариантов.

суд может начихать на эти нормы. нормы местная власть устанавливает.

раздел недопустим, если образуется земельный участок меньше минимальной нормы. +если у вас, например вход один на две семьи, и если последующий раздел препятствует осуществлению прав на участок, также не м. б. раздела. и, плюс вопрос о коммуникациях.
Можете заключить соглашение о порядке пользования с соседями, предусмотрев, кто и какой частью пользоваться будет. Либо соглашение о перераспределении долей, пусть они вам доплатят, если тоже хотят раздела.