заказное письмо из суда...

Во-первых, извещения почтальон опускает в почтовый ящик, если вас нет дома. А так вам заказное письмо вручается лично, причем у вас дома. Если почтальон вас дома не застал, тогда с извещением надо в течение 7 дней (именно столько хранятся письма, имеющие разряд "СУДЕБНОЕ") подойти в отдел доставки.
Во-вторых, раз вы в курсе, что на вас подали в суд, значит все-таки копия искового заявления у вас есть. Посмотрите там, наименование суда и его адрес. Если адрес вдруг не указан, то его можно узнать через справочное.
В-третьих, вся информация о судебных заседаниях вывешивается в суде. Поэтому, вы можете прийти в суд и узнать на какое число назначено заседание, какому судье передано дело. Если вам лень идти, можно узнать через инет. Если вам и в инете лень смотреть, укажите наименование суда, истцов, ответчиков, я зайду на сайт суда и посмотрю, мне не трудно. Я сейчас только по своим судебным делам смотрел, на какое число у меня назначены судебные слушания.

Нет, мне непонятно зачем она от вас их прячет. Вы кто в процессе?

спросите у того кто вёл дело где и когда будет суд

позвоните в секретариат суда и уточните там.

в районый суд Вашего района в городе

я бы пошел в здание суда или прокуратуру и там спросил